Le nouveau logiciel facilite les échanges mutuels, rendant les interactions plus efficaces.
The new software facilitates two-way communication, making interactions more efficient.
Une lettre de change facilite des transactions financières fluides entre les parties.
A bill of exchange facilitates smooth financial transactions between parties.
Le portage de bébé facilite l'allaitement discret dans les lieux publics très fréquentés.
Babywearing makes it easier to breastfeed discreetly in crowded public places.
La salive facilite le mouvement de la langue et des lèvres pendant la parole.
Cette organisation facilite le vote sur les questions cruciales de la communauté.
This organization makes it easy to ballot on crucial community issues.
Un robot ménager facilite le mélange des ingrédients pour les soupes et les sauces.
A food processor makes it easy to blend ingredients for soups and sauces.
Cet appareil moderne facilite l'épandage uniforme des engrais sur les grands champs.
This modern machine makes it easier to spread fertilizer evenly over large fields.
Cet avis de virement facilite la communication des informations de paiement aux fournisseurs.
This remittance advice makes it easier to communicate payment information with suppliers.
Le couper-coller facilite vraiment la mise en page de ton rapport de stage.
Cut and paste really makes it easier to format your internship report.
Leur pensée stratégique très développée facilite la planification de projets de grande envergure.
Their highly developed strategic thinking makes it easier to plan large-scale projects.
Cette configuration porte-broche horizontale facilite l'évacuation des copeaux pendant l'usinage.
This horizontal spindle-mount configuration makes it easier to clear chips during machining.
Une notation rapide facilite l'examen des performances en temps réel.
Quick scoring makes it easier to review performances in real time.
Le nouveau logiciel facilite la tenue de la comptabilité avec précision.
The new software makes it easier to keep the books accurately.
