Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
strict export
Vertaling van "strict export" in Frans
rigoureux des exportations
stricts à l'exportation
strictes d'exportation
d'exportation strict
Third, the Governments of India and Pakistan should reiterate and confirm that they are prepared to introduce strict export controls on nuclear material and missiles and enact the relevant legislation and legally binding administrative regulations in their countries.
Troisièmement, les Gouvernements indien et pakistanais doivent réaffirmer leur volonté d'instituer un contrôle rigoureux des exportations de matières et de missiles nucléaires et adopter en la matière les lois et règlements administratifs voulus dans leurs pays respectifs.
As stated in the Republic of Korea's first national report, submitted in October 2004, the country is implementing strict export control over weapons of mass destruction and their related materials.
Comme elle l'a indiqué dans son premier rapport national, présenté en octobre 2004, la République de Corée effectue des contrôles rigoureux des exportations d'armes de destruction massive et de matières connexes.
Besides new weapons coming on the market, huge quantities of surplus weapons have been dumped onto the market since the end of the cold war, and stiff market competition has created a disincentive for strict export control.
En plus des armes neuves qui arrivent sur le marché, d'énormes quantités d'armes excédentaires s'y déversent depuis la fin de la guerre froide et la rigueur de la concurrence ne stimule guère la mise en place de contrôles stricts à l'exportation.
Play media The British imposed strict export controls on Icelandic goods, preventing profitable shipments to Germany, as part of its naval blockade.
Les Britanniques imposèrent des contrôles stricts à l'exportation des produits islandais, empêchant les livraisons rentables vers l'Allemagne, dans le cadre de son blocus naval.
We see that strict export control regimes are the key to diminishing proliferation.
Nous considérons que des régimes rigoureux de contrôle des exportations sont essentiels pour réduire la prolifération.
It meets the very strict export regulations of the country,
Il répond aux réglementations d'exportation très strictes du pays,
It should emphasize the importance of the application of strict export controls.
Il doit mettre l'accent sur l'importance de l'application de contrôles stricts aux exportations.
The challenge has been great for sorting centers since the entry into force of very strict export rules on fibers.
Le défi est grand pour les centres de tri depuis l'entrée en vigueur de règles très strictes d'exportation sur les fibres.
Most importantly, this product contains no formaldehyde or benzene solvents, complying with strict export standard.
Plus important encore, ce produit ne contient pas de formaldéhyde ou le benzène solvants, conforme aux normes strictes d'exportation standard.
The aim of the programme is to establish the infrastructure to assist smallholders meet strict export requirements.
L'objectif d'un tel programme est d'établir l'infrastructure nécessaire pour aider les petits exploitants à se conformer à des exigences d'exportation strictes.
Moreover, it was important to promote strict export controls and to reduce the risk of terrorism associated with the availability and circulation of nuclear goods, particularly through clandestine networks.
Il convient en outre de promouvoir un contrôle des exportations rigoureux et de prévenir le risque terroriste lié à la disponibilité et à la circulation de biens nucléaires, notamment par les réseaux clandestins.
Ammunition, narcotics, protected wildlife, and strategic high-tech products were subject to strict export controls, and could only be exported under special export permits.
Toutefois, les munitions, les stupéfiants, les espèces animales sauvages protégées et les produits stratégiques de haute technologie étaient assujettis à de stricts contrôles à l'exportation et ne pouvaient être exportés qu'accompagnés d'un permis spécial à cet effet.
We incorporate advanced security, and as such, we're subject to strict export controls, something that I think we need to be very mindful of as we move forward.
Comme nous utilisons une technologie de pointe en matière de sécurité, nous sommes soumis à des restrictions d'exportation, une chose dont, je crois, nous devrons être très conscients au fur et à mesure que nous avançons.
Synoniemen voor strict export in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 47 ms.
