We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A precise knowledge of materials and techniques has allowed ARCHETS to draw up an interesting choice of string-instrument products as well as miscellaneous accessories (bows, metronomes, strings, tuners, capos, music stands, cleaning products, etc...)
Une connaissance précise des matériaux et des techniques a permis à la Maison Archets d'établir un choix intéressant des produits de lutherie ainsi que des divers accessoires (archets, métronomes, cordes, accordeurs, capodastres, pupitres, produits d'entretien etc...).
Born in Montreal, Martin was the son of violinist and string-instrument maker Cyrice Martin.
Né à Montréal, Martin est le fils du violoniste et luthier Cyrice Martin.
We have spoken about the creations by the charming Linda Benson (rail grabber) and also of the guitars produced by South African string-instrument maker, Ian Corr.
Nous avons parlé de la charmante Linda Benson qui développe son rail grabber, ou du luthier sud africain Ian Corr.
That said, I did not invent the world of topics like string-instrument making or photography. But to have the incredible luck to be under the aegis of the best guitar maker in the world was beyond my craziest dreams!
Cela dit, je n'ai pas inventé le monde, la lutherie, la photo, mais j'ai eu une chance inouïe, le meilleur luthier de la planète - être sous l'égide de cet homme, c'était au-delà de mes rêves les plus fous!
The string-instrument makers will come to present their work or a technical innovation (even technology) on a dedicated stage called «La Pommeraie»
Les luthiers qui le souhaitent viendront présenter le travail de toute une vie ou une découverte technique (voire technologique) sur une scène dédiée « A La Pommeraie »
Lavallée's father, Augustin, had settled in the town around 1848, working as a string-instrument maker and as a manufacturer of organ pipes in Joseph Casavant's modest factory, in addition to conducting an amateur band.
Son père Augustin s'était fixé dans cette ville vers 1848, exerçant le métier de luthier et de fabricant de tuyaux d'orgue dans la modeste usine de Joseph Casavant, en plus de diriger un corps de musique d'amateurs.
Instrument builders, a number of which began a family tradition, included especially the name of the Lyonnais amily, string-instrument builders, the first of which, Pierre-Olivier, began to practice his craft in 1825.
Des facteurs d'instruments, dont certains inauguraient une tradition de famille, on retient surtout le nom des Lyonnais, des luthiers dont le premier, Pierre-Olivier, commença à exercer son métier en 1825.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.