The guitar strings resonate better when the instrument is properly tuned.
Les cordes de la guitare résonnent mieux quand l'instrument est bien accordé.
She can tongue her instrument in a way that captivates the audience.
Elle sait articuler son instrument d'une manière qui captive le public.
A blunt instrument can be effective for basic repairs around the house.
Un outil à bout rond peut être efficace pour les petites réparations domestiques.
They recreated a torture instrument for the filming of the historical documentary.
Ils ont reproduit un outil de torture pour le tournage du documentaire historique.
The luminous flux emitted by this lamp is measured with a very precise instrument.
La quantité de lumière émise par cette lampe est mesurée avec un appareil très précis.
Separating the components in this solution calls for a precise, well-calibrated instrument.
Le dédoublement des composants dans cette solution nécessite un appareil précis et bien calibré.
The music starter kit comes with an instrument and introductory lessons.
Le pack découverte musicale comprend un instrument et des leçons d'introduction.
She practices the piano quietly thanks to the instrument's silent mode.
Elle pratique le piano à faible volume grâce au mode silencieux de l'instrument.
Each sacred musical instrument is chosen for the mana it already carries.
Chaque instrument de musique sacré est choisi pour le mana qu'il porte déjà.
Censorship is a blunt instrument that rarely addresses the real underlying problems.
La censure est un instrument aveugle qui traite rarement les vrais problèmes de fond.
Every evening, he takes time to bow his stringed instrument.
Chaque soir, il prend le temps de jouer de son instrument à cordes.
He was excited to solo on his favorite instrument during the showcase.
Il était ravi de jouer en solo sur son instrument préféré pendant le showcase.
Any non-sterile instrument must be set aside immediately and properly disinfected.
Tout instrument non stérilisé doit être immédiatement mis de côté et désinfecté correctement.