The pasta machine lets you cut the dough into fine, even strips.
La machine à pâtes permet de découper la pâte en fines lanières régulières.
To enhance the presentation, skin the vegetables into elegant strips.
Pour améliorer la présentation, taillez les légumes en élégantes lanières.
The insects stay trapped on these sticky strips hanging from the ceiling.
Les insectes restent piégés sur ces bandelettes collantes suspendues au plafond.
She slices a red onion into thin strips to top the homemade burgers.
Elle coupe un oignon rouge en fines lamelles pour garnir les hamburgers maison.
She sliced the piece of meat into thin strips for stir-fry.
Elle a tranché le morceau de viande en fines lamelles pour le sauté.
The chef tops the pizza with prosciutto sliced into thin strips.
Le chef garnit la pizza avec du jambon cru coupé en fines lamelles.
He's making a mixed salad with each raw vegetable sliced into fine strips.
Il prépare une salade composée avec chaque légume cru coupé en fines lamelles.
He's slicing a green bell pepper into thin strips for the homemade pizza.
Il coupe un poivron vert en fines lamelles pour la pizza maison.
She slices the bell pepper into thin strips before sautéing them in the pan.
Elle coupe le poivron en fines lamelles avant de les faire revenir à la poêle.
The chef recommends rolling up each spinach leaf before cutting it into thin strips.
Le chef conseille de rouler chaque feuille d'épinard avant de la couper en fines lanières.
The caterer prepares vegetables for frying, specially cut into thin strips.
Le traiteur prépare des légumes à frire spécialement coupés en fines lamelles.
The chef slices the sirloin steak into thin strips to make a stir-fried beef dish.
Le chef tranche le faux-filet en fines lamelles pour préparer un plat de bœuf sauté.
A simple omelet becomes delicious when you add a few strips of smoked pork belly.
Une simple omelette devient délicieuse quand on y ajoute quelques lamelles de poitrine fumée.