She spent her afternoon strolling through the city without any plans.
Elle a passé son après-midi à flâner dans la ville sans aucun plan.
She enjoyed strolling through the pedestrian area filled with cafes and shops.
Elle adorait flâner dans l'aire piétonne remplie de cafés et de boutiques.
He enjoyed strolling through the sales floor, admiring all the latest trends.
Il aimait se promener dans le rayon des ventes, admirant toutes les dernières tendances.
She loved strolling through fields filled with cotton bushes under the bright blue sky.
Elle adorait se promener dans les champs remplis de cotonniers sous le ciel bleu éclatant.
Every evening, she takes her time strolling through the garden with her thoughts.
Chaque soir, elle prend son temps pour déambuler dans le jardin avec ses pensées.
After strolling through its alleys, an atypical descent awaits you.
Après avoir flâner dans ses ruelles, une descente atypique vous attend.
Tourists love strolling through the pedestrian zone because there are so many little shops.
Les touristes adorent flâner dans le piétonnier, car il y a de nombreuses petites boutiques.
Culture lovers enjoy strolling through historic neighbourhoods and visiting ancient landmarks.
Les passionnés de culture aiment flâner dans les quartiers historiques et visiter les monuments anciens.
A pineapple bun is a perfect snack while strolling through the street market.
Un pain à l'ananas est le casse-croûte idéal pour flâner dans le marché de rue.
The children could enjoy strolling through the garden and surrounding area.
Les enfants peuvent flâner dans le jardin et ses environs.
We found ourselves strolling through the museum without a care in the world.
Nous nous sommes retrouvés à flâner dans le musée sans souci au monde.
His hobby is strolling through the air.
Son passe-temps est de se promener dans l'air.
After the tour we will have some free time for strolling through the park.
Après la visite nous aurons du temps libre pour flâner dans le parc.