We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The structure inserted in an old country house has been finely restored and is very welcoming, clean and quiet.
La structure insérée dans une ancienne maison de campagne a été soigneusement restauré et est très confortable, propre et calme.
The first part of this manuscript is dedicated to the study of an electrolu- minescent device based on a quantum cascade structure inserted in a planar microcavity.
La première partie de ce manuscrit est consacrée à l'étude d'un dis- positif électroluminescent basé sur une structure à cascade quantique in- sérée dans une microcavité planaire.
Thereafter a cone and collar, through which an output force is supplied to member, is attached to the second end and the unitary structure inserted in the bore.
Ensuite, on fixe un cône et un collier, par l'intermédiaire desquels une force de sortie s'exerce sur l'élément, à la deuxième extrémité et on introduit la structure unitaire dans l'alésage.
the electronic stamp comprises at least a two-dimensional image and a coded information structure inserted in said image
le timbre électronique comprend au moins une image bidimensionnelle et une structure d'information codée insérée dans cette image
The system consists of a structure inserted in line with the fixture's drain, whether directly affixed to the drain or to a pipe leading from the drain.
Le système est composé d'une structure raccordée au branchement d'évacuation de l'appareil sanitaire, qu'elle soit directement fixée au branchement d'évacuation ou à une conduite provenant du branchement d'évacuation.
The present invention relates to a valve device for a muffler and, more particularly, to a valve device for a muffler consisting of a structure inserted into a pipe for a muffler in order to open and close the passage.
La présente invention se rapporte à un dispositif de soupape pour silencieux et, plus particulièrement, à un dispositif de soupape pour silencieux constitué d'une structure insérée dans un conduit pour silencieux pour ouvrir et fermer le passage.
a second magnetic field map of the magnetic bore is measured with the magnetic field modifying structure inserted
une seconde représentation cartographique du champ magnétique de l'alésage magnétique est mesurée à l'aide de la structure de modification du champ magnétique
a tanker is converted to a floating production ship by a vertical opening being cut out in the hull and a cassette-like plate structure inserted in the opening
un tanker est converti en bateau de production flottante en découpant une ouverture verticale dans la coque et en insérant dans l'ouverture une structure plate de type cassette
the slider also includes separator structure inserted between the track structure but not the rib and groove elements to open the rib and groove elements
la coulisse comprend également une structure de séparation insérée entre la structure de voies mais pas entre les éléments de nervures et de rainures, afin d'ouvrir ces dernières
the slider also includes separator structure inserted between the track structure but not the rib and groove elements to open the rib and groove elements
le curseur comprend également une structure de séparation insérée dans la structure de glissement et non entre la nervure et la rainure, ladite structure de séparation permettant d'ouvrir les éléments nervure, rainure
The structure inserted in an ancient, simple, and elegant building in Liberty style.
La structure est insérée dans un ancien, immeuble simple, et élégant en style Liberty.
In this paper, we investigate the features of a wooden structure inserted within the cut sandstone walls erected at the beginning of the Neopalatial period around the North Court of the Palace at Malia.
Cet article analyse en détails les traces relatives à la présence d'une structure en bois insérée dans les murs principalement érigés en pierre de taille autour de la Cour Nord du palais de Malia au début de la période néopalatiale.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.