We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
structure par rapport
The internal surface of the proximal connection member is configured to engage the end of the composite rope structure to secure the composite rope structure relative to the proximal connection member.
La surface interne de l'élément de connexion proximal a une configuration visant à assurer un enclenchement avec l'extrémité de la structure de corde composite, en vue de fixer cette structure par rapport à l'élément de connexion proximal.
The support assembly is adapted to move the structure relative to the chassis between a stowed position and a deployed position outboard of the footprint of the chassis.
L'ensemble support est conçu pour déplacer la structure par rapport au châssis entre une position de rangement et une position déployée qui déborde en dehors de l'aire de contact au sol du châssis.
the first station is operated in master mode to determine the position and direction of the second structure relative to the first
la première station fonctionne en mode maître afin de déterminer la position et l'orientation d'une seconde structure par rapport à la première
An apparatus produces a tubular structure having a longitudinal axis and at least one form extending helically inward from the structure relative to the longitudinal axis.
L'invention concerne un appareil qui produit une structure tubulaire comportant un axe longitudinal et au moins une forme s'étendant en hélice vers l'intérieur à partir de la structure par rapport à l'axe longitudinal.
and delivering and focusing at least one of the one or more pulses onto at least one target structure during motion of the at least one structure relative to the at least one pulse.
et les missions et la focalisation d'au moins l'une des une ou plusieurs impulsions sur au moins une structure cible pendant le déplacement de la au moins une structure par rapport à la au moins une impulsion.
The thruster assembly is suitable for exerting a thrusting force on the second structure (12) so as to separate the second structure from the first structure, the thrusting force being constant for every position of the second structure relative to the first structure.
L'ensemble pousseur est adapté pour exercer un effort de poussée sur la deuxième structure (12) pour écarter la deuxième structure de la première structure, l'effort de poussée étant constant pour toute position de la deuxième structure par rapport à la première structure.
the structure is engaged with a microelectronic element such as a semiconductor chip or wafer, the free ends of the leads are bonded to the microelectronic element, and the leads are bent by moving the structure relative to the microelectronic element
cette structure accueille un microcircuit (puce ou microplaquette), les extrémités libres des conducteurs étant solidarisées avec l'élément microélectronique, le repliage des pattes résultant d'un déplacement de la structure par rapport à l'élément microélectronique
The method includes a step of changing the temperature of the structure relative to its temperature existing immediately before the start of the method (step S2).
Le procédé consiste à changer la température de la structure par rapport à la température existant immédiatement avant le début du procédé (opération S2).
These increases will maintain the positioning of the compensation structure relative to the external labour market.
Grâce à ces augmentations, nous pourrons maintenir le positionnement de notre structure de rémunération par rapport au marché du travail externe.
applying a repetitive functional structure relative to the longitudinal extension of the web as a second pattern
et à appliquer une structure fonctionnelle répétitive sur l'extension longitudinale de la bande comme second motif
the invention concerns an orthopaedic fastener for locating a body structure relative to a bone
l'invention concerne une attache orthopédique permettant de placer une structure corporelle par rapport à un os
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.