Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
structure was changed
Vertaling van "structure was changed" in Frans
structure a été modifiée
In June 2014, that structure was changed.
En juin 2014, cette structure a été modifiée.
That structure was changed through Supreme Decree No. 035-97-EF of 13 April 1997, when the rates were reduced to 12% and 20%.
Cette structure a été modifiée aux termes du Décret suprême nº 035-97-EF du 13 avril 1997, qui a ramené les taux respectivement à 12 et 20 pour cent.
From Pentecost 30 CE, the structure was changed.
À partir de la Pentecôte 30 EC, la structure a été modifiée.
The meeting structure was changed and the number of advisory committees was reduced.
Elle a modifié la structure des réunions et réduit le nombre de ses comités consultatifs.
Furthermore, on average there were fewer kinds of benthic invertebrates found in exposure areas and their community structure was changed.
En outre, en moyenne, on a trouvé moins de sortes d'invertébrés benthiques dans les régions exposées, et la structure des communautés avait changé.
The two were merged, the voting structure was changed, and so on.
Il y a eu une fusion des deux sociétés, un changement de la structure de vote, etc.
The entire structure was changed because the executive producer wanted to enlarge and lighten the look of the mansion.
La structure entière a été changée parce que le producteur exécutif voulait élargir et éclairer l'apparence de la résidence.
The whole structure was changed - this was a quantum leap for the floor development.
L'ensemble de la structure a été changé, ce qui a représenté une étape marquante dans l'évolution des sols.
Several months later the structure was changed into two religious congregations, one of men and one of women.
Plusieurs mois plus tard, la structure est modifiée en deux congrégations religieuses, l'une pour les hommes et l'autre pour les femmes.
Financial coding structure was changed to improve the split between development and maintenance into separate accounts in the financial system.
La structure du codage financier a été modifiée afin d'améliorer la répartition entre le développement et la maintenance en comptes distincts dans le système financier.
We have had no increase since 2004, when the membership structure was changed from institutional to individual.
Nous n'avons connu aucune augmentation depuis 2004, année à laquelle la structure de composition des membres est passée d'institutionnelle à individuelle.
Therefore, the new structure was changed accordingly, increasing the number of school paediatric paramedic services from 375 to 842.
Une nouvelle structure a donc été mise en place, et le nombre des services d'auxiliaires pédiatriques en milieu scolaire est passé de 375 à 842.
It is also important to mention that, in 1998, the organization's administrative and financial structure was changed to cut red tape and streamline administrative
Par ailleurs, il faut souligner qu'en 1998 la structure administrative et financière de l'institution a été modifiée afin de réduire le caractère bureaucratique des procédures et d'assouplir la gestion administrative.
Synoniemen voor structure was changed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 74 ms.
