We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
structure sera mise
To that end, a structure will be set up if necessary on the basis of Articles 171 and 181 of the Treaty.
Le cas échéant, une structure sera mise en place à cet effet sur la base des articles 171 et 181 du traité.
Crisis management plans to handle terrorist threats or the risks of conflict will be drawn up between the Member States in the context of the public supervision of Galileo and an structure will be set up at European Union level.
Pour faire face à une menace terroriste ou à des risques de conflit, des plans de gestion de crise seront élaborés entre les États membres dans le cadre du contrôle public de GALILEO et une structure sera mise en place au niveau de l'Union européenne.
We will ensure that the maximum fee structure will be set in an open and transparent process, involving a broad range of stakeholders.
Nous garantissons que le coût maximal sera établi suivant un processus ouvert et transparent, auquel participeront une grande variété d'intervenants.
A management structure will be set up at the highest level to effectively implement and provide for outside advice from advisory bodies to respond to and reflect the needs and the concerns of people in the broader community.
Une structure de gestion sera établie au plus haut niveau pour garantir la mise en œuvre et le recours efficaces à des organes consultatifs dans le but d'adapter la stratégie aux besoins de la population en général et aux problèmes qu'elle rencontre.
This new structure will be set up to re-establish confidence of consumers and investors in financial markets, to provide greater protection against future bubbles and crises in the economy and to enhance stability and bring oversight into line with the reality of market integration.
Cette nouvelle structure sera créée pour rétablir la confiance des consommateurs et des investisseurs dans les marchés financiers, assurer une meilleure protection contre les futures bulles et crises dans l'économie, renforcer la stabilité et adapter la surveillance à la réalité de l'intégration des marchés.
select the level you want to bring up information varying according to the hierarchical level; otherwise you will have to click the All button once the structure will be set
sélectionnez le niveau si vous voulez faire apparaitre une information différenciée suivant le niveau hiérarchique ; sinon il faudra cliquer sur le bouton Tous lorsque la structure aura été définie
To deal for the Commission as a whole with all issues related to the recovery of unduly paid funds, an adequately staffed central organisational structure will be set up by July 2000.
Afin que toutes les questions liées au recouvrement des fonds indûment versés soient traitées pour la Commission dans son ensemble, une structure organisationnelle dotée des effectifs adéquats sera mise en place d'ici juillet 2000.
An independent European Central Bank structure will be set up with one overriding objective: to maintain price stability and the value of the currency.
Une structure de banque centrale européenne indépendante sera créée et aura pour mandat fondamental de préserver la stabilité des prix et la valeur de la monnaie.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.