Examples with "structured its programme" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In its desire to solve these problems with solutions drawn from its doctrine and values, the EPP has structured its programme into five corresponding sections.
Soucieux d'apporter à ces problèmes les solutions que lui inspirent sa doctrine et ses valeurs, le PPE a structuré son programme en six chapitres correspondants.
The Committee structured its programme of regional meetings so as to contribute to the debate on relevant issues.
Le Comité a organisé son programme de réunions régionales de manière à participer au débat sur les points relevant de la question.
Andere resultaten
We believe that any action or restriction in this area has to be shown to be consistent with the WTO rules and we trust that the US has structured its programmes with this in mind.
Nous estimons que toute mesure ou restriction dans ce domaine doit être justifiée au regard des règles de l'OMC et nous espérons que les États-Unis ont élaboré leurs programmes en en tenant compte.
Working mainly on the basis of Own-initiative Opinions, the Committee has structured its work programme around a number of specific priorities.
Travaillant principalement sur la base d'avis d'initiative, le Comité a structuré son programme de travail autour de quelques priorités.
Accordingly, Working Group I has structured its work programme around these four tasks.
Le Groupe de travail I a donc structuré son programme de travail en fonction des quatre tâches précitées.
To that end, the Royal Government structured its development programmes around four broad themes, or pillars, that constitute a paradigm for holistic and sustainable development.
À cette fin, le Gouvernement royal a structuré ses programmes de développement autour de quatre grands thèmes, ou piliers, qui représentent un paradigme pour le développement global et durable.
The US had structured its preference programmes in a targeted way to address development objectives and taking into account specific development needs, which varied across LDCs.
Les États-Unis avaient structuré leurs programmes de préférences de manière ciblée afin d'apporter une réponse aux objectifs de développement et en prenant en compte des besoins spécifiques de développement, qui variaient selon les PMA.
With more than 50 years of experience, UNICRI has structured its work programmes and modus operandi in order to always be responsive to the needs of the international community.
Avec plus de 50 ans d'expérience, l'UNICRI a structuré ses programmes de travail et son mode de fonctionnement afin de toujours être à l'écoute des besoins de la communauté internationale.
In essence, it was structured around programme expenditures and not around line expenditures as had been the case in the past.
Le budget s'organise désormais autour des dépenses de programme et non plus des rubriques budgétaires comme par le passé.
A well-structured programme of study ensures thorough preparation for future challenges.
To improve their performance, the athletes train according to a strict, structured programme.
Pour améliorer leurs performances, les sportifs s'entraînent avec méthode, selon un programme précis.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.