We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
it is desirable for the inmate to participate in a structured program of work or community service in the community,
il est souhaitable que le détenu participe à un programme structuré de travail ou de service à la collectivité à l'intérieur de celle-ci
In other words, it is a structured program of personal development in 6 to 10 sessions.
En d'autres mots, c'est un programme structuré de développement personnel en 6 à 10 séances.
A work release is a structured program of release of specified duration for work or community service outside the penitentiary, under the supervision of a staff member or other authorized person or organization.
Un placement à l'extérieur est un programme structuré de mise en liberté de durée établie pour le travail ou le service communautaire à l'extérieur du pénitencier sous la surveillance d'un membre du personnel ou d'une autre personne ou organisation autorisée.
Appendices Alternate Formats 3.3.1 The accelerated ETOPS Approval concept is based on a structured program of compensating factors and a step-by-step approach as outlined in AppendixC of this document.
3.3.1 Le concept d'approbation ETOPS accélérée se fonde sur un programme structuré de facteurs compensateurs et sur une approche étape par étape, comme le précise l'annexe C du présent document.
On a range of other aquatic animal products, it is undertaking a structured program of risk assessments.
Pour toute une gamme d'autres produits d'animaux aquatiques, elle met en oeuvre un programme structuré d'évaluation des risques.
The complex scientific, ethical, social and pastoral implications of such a condition require in-depth reflections and a fruitful interdisciplinary dialogue, as evinced by the intense and carefully structured program of your work sessions.
Les aspects scientifiques, éthiques, sociaux et pastoraux complexes de cet état nécessitent une profonde réflexion et un dialogue utile entre les disciplines, comme le démontre le programme riche et complexe de vos travaux.
To keep on track with the diet program may be difficult for adults, so having a well structured program of weight loss will follow the process of losing body fat, to become easier.
Pour garder le cap avec un programme de régime peut être difficile pour les adultes afin d'avoir un programme bien structuré de perte de poids permettra de suivre le processus de perte de graisse pour devenir plus facile.
This work relies on the feedback from current pilots, early commercial applications as well as on structured program of cross-tests with products from different suppliers.
Ces travaux s'appuient sur les retours d'information des actions pilotes en cours, des premières applications commerciales, ainsi qu'un programme structuré d'essais de vérification sur des produits provenant de différents fabricants.
Well structured program of weight loss will help you step by step to lose weight in general within a specified period of time to reach your ideal size and weight.
Un bien structuré programme de perte de poids vous aidera à travers un processus étape par étape pour perdre du poids de votre corps dans son ensemble au cours d'une période de temps pour atteindre votre taille idéale et le poids.
A customized and structured program of one hour every 2 weeks for 6 to 12 months, in person or on-line.
Un programme sur-mesure et structuré de 6 à 12 mois, 1h00 toutes les 2 semaines à distance ou en présentiel, renforcé par des mises en application suivies individuellement.
"The licensee shall devote a minimum of twenty (20) hours per broadcast week to spoken word programming as defined in Public Notice CRTC 2000-13 that falls within a structured program of any length."
La titulaire doit consacrer au moins vingt (20) heures par semaine de radiodiffusion à des émissions de créations orales, telles que définies dans l'avis public CRTC 2000-13, et qui sont assimilables à une émission structurée de durée variable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor structured program of in het Engels