Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
structured work programme
Vertaling van "structured work programme" in Frans
programme de travail structuré
He was convinced that the Agreement was clear with respect to labelling and there was no need for a structured work programme on the issue.
Il était persuadé que l'accord était clair en ce qui concerne l'étiquetage et qu'il n'y avait pas lieu d'avoir un programme de travail structuré sur la question.
He was sure that with a constructive spirit the Council would be able to have a structured work programme for discussion under this agenda item.
Il était certain qu'animé par un esprit constructif, le Conseil serait en mesure de se doter d'un programme de travail structuré pour les discussions au titre de ce point de l'ordre du jour.
We also think that the time is ripe for the WTO to have a structured work programme to address MSMEs and investment facilitation.
Nous pensons également que le moment est venu pour l'OMC d'avoir un programme de travail structuré pour traiter les questions des MPME et de la facilitation de l'investissement.
His delegation also shared Egypt's view regarding NTBs and shared its interest in the idea of establishing a structured work programme.
La délégation chilienne partageait aussi les vues de l'Égypte au sujet des ONT et jugeait aussi intéressante l'idée d'établir un programme de travail structuré.
The representative said it was interesting to see in the non-paper the proposal for Members to consider a structured work programme to address NTBs faced by developing country Members in the export of environmental goods.
Le représentant a dit qu'il était intéressant de voir figurer dans la note informelle la proposition tendant à ce que les Membres envisagent d'établir un programme de travail structuré pour traiter les ONT auxquels se heurtaient les pays en développement Membres lorsqu'ils exportaient des biens environnementaux.
Encourages delegations, during the debate on the report of the International Law Commission, to adhere as far as possible to the structured work programme agreed to by the Sixth Committee and to consider presenting concise and focused statements
Invite les délégations à suivre autant que possible le programme de travail structuré adopté par la Sixième Commission pour examiner le rapport de la Commission du droit international et à faire des déclarations concises et centrées sur les sujets à l'examen
He said that the present meeting had been called in accordance with the Structured Work Programme circulated at the meeting of the TNC on 22 September 2009 and was available on the WTO website.
Il a indiqué que la réunion en cours avait été convoquée conformément au programme de travail structuré distribué à la réunion du CNC du 22 septembre 2009 et accessible sur le site Web de l'OMC.
In line with the Structured Work Programme, he had held an open-ended informal meeting on 2 October 2009 to report on the SOM process and consult with Members on how to organize the work in October and November.
Conformément au programme de travail structuré, il avait tenu une réunion informelle ouverte le 2 octobre 2009 pour faire rapport sur le processus des réunions des hauts responsables et consulter les Membres sur la manière d'organiser les travaux en octobre et novembre.
The representative of Guatemala said it was important to have a fully structured work programme that would include the results of the subsidiary bodies' work.
La représentante du Guatemala a déclaré qu'il importait d'avoir un programme de travail entièrement structuré qui inclue les résultats des travaux des organes subsidiaires.
In this regard, Parties stressed the need to ensure a structured work programme for the AWG-LCA on adaptation, which would not duplicate but build on work being undertaken under the UNFCCC process.
À cet égard, les Parties ont insisté sur la nécessité de doter le Groupe de travail spécial d'un programme de travail structuré en matière d'adaptation qui ne ferait pas double emploi avec les travaux entrepris au titre du processus mais les complèterait.
She supported the proposal made by India that the Chairman would hold informal consultations with Members to seek a more structured work programme, but she cautioned the Committee not to go too far too fast.
Elle était d'accord avec la proposition de l'Inde selon laquelle le Président tiendrait des consultations informelles avec les Membres en vue d'établir un programme de travail plus structuré, mais elle a conseillé au Comité de ne pas aller trop loin ni trop vite.
The representative of New Zealand shared the view expressed by Canada, Japan and Pakistan that more time would be needed for an exchange of views on papers submitted before a more structured work programme was to be adopted.
Le représentant de la Nouvelle-Zélande partageait l'opinion du Canada, du Japon et du Pakistan selon laquelle il faudrait davantage de temps pour échanger des vues sur les documents présentés avant d'adopter un programme de travail plus structuré.
The representative of Pakistan thanked the Chairman for his efforts and the well structured Work Programme, which would help Members to exchange information, as well as to develop other aspects of the subsidy negotiations.
Le représentant du Pakistan a remercié le Président pour ses efforts et pour le Programme de travail, bien structuré, qui allait aider les Membres à échanger des renseignements, ainsi qu'à développer d'autres aspects des négociations relatives aux subventions.
Synoniemen voor structured work programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 40 ms.
