Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
structures and decision-making processes
Vertaling van "structures and decision-making processes" in Frans
structures et processus décisionnels
The issue of institutions and institutional processes includes those organizational arrangements, structures and decision-making processes that support the socio-economic development of a country.
Par institutions et procédures institutionnelles, on entend les arrangements, structures et processus décisionnels d'appui au développement socioéconomique dans un pays.
The second is the similarity of the subject matter, in particular the set of environmental conventions and protocols, with similar structures and decision-making processes.
Le deuxième est la similitude des questions traitées, s'agissant en particulier de l'ensemble des conventions et protocoles relatifs à la protection de l'environnement, qui ont à peu près les mêmes structures et processus décisionnels.
The general objective pursued by the institutions is to address an accurate information policy to European citizens to raise their awareness of EU activities, structures and decision-making processes.
L'objectif général poursuivi par les institutions est de mener une politique d'information précise à l'intention des citoyens européens afin de les sensibiliser aux activités, structures et processus décisionnels de l'Union européenne.
Clearer governance structures and decision-making processes should be communicated to advisory groups.
Des structures de gouvernance et des processus décisionnels plus clairs devraient être communiqués aux groupes consultatifs.
Manage capital and liquidity strategically by enhancing governance structures and decision-making processes.
Gérer le fonds de roulement et les liquidités de façon stratégique en améliorant les structures de gouvernance et les processus décisionnels.
Could the private partners be included in formal government structures and decision-making processes?
Les partenaires privés pourraient ils être associés aux structures gouvernementales et processus décisionnels officiels?
Funding is allocated to communities based on priorities and needs established through regional partnership structures and decision-making processes.
Le financement est alloué aux communautés en fonction des priorités et des besoins établis par les structures de partenariat et les processus décisionnels régionaux.
Clearly governmental structures and decision-making processes based upon having a mandate to exercise wide discretion were not appropriate to deal with the implementation of "enforceable obligations".
Manifestement, les structures gouvernementales et les processus décisionnels basés sur le mandat d'exercer une large discrétion n'étaient pas adéquats pour s'occuper de la mise en oeuvre des « obligations exécutoires ».
There is also a need to strengthen and - where necessary - reform the governing structures and decision-making processes of international institutions that deal with the economic, social and environmental aspects of sustainable development.
Il importe également de renforcer et, au besoin, réaménager les structures dirigeantes et les mécanismes de prise de décisions des institutions internationales s'occupant des aspects économiques, sociaux et écologiques du développement durable.
Setting up of institutional structures and decision-making processes that ensure that mitigation of natural disasters becomes an integral part of sustainable human settlements development
Création de structures institutionnelles et de processus décisionnels assurant que l'atténuation des effets des catastrophes naturelles devienne partie intégrante d'un développement viable des établissements humains
Human well-being affected governance structures and decision-making processes, creating indirect drivers through, for instance, investment measures and governance measures.
La recherche du bien-être humain influait sur les structures de gouvernance et les modalités de la prise de décisions, créant indirectement des facteurs de changement à travers les décisions d'investissement et de gouvernance, notamment.
Dominant members (e.g. those who hog resources, or who are overly concerned with promoting their own visibility) may hamper effective collaboration where structures and decision-making processes are not clearly defined and respected.
Les membres dominants (par exemple, ceux qui monopolisent les ressources ou qui s'attachent excessivement à promouvoir leur visibilité) peuvent faire obstacle à une bonne collaboration lorsque les structures et les processus décisionnels ne sont pas clairement définis et respectés.
Paradoxically many feel uncomfortable with reforming their structures and decision-making processes, for the shaping involves identity.
Mais en même temps, et c'est paradoxal, la plupart ont du mal à réformer leurs structures et leurs processus de décision, parce que ceux-ci font partie de leur identité.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 71 ms.
