We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
structures apparaissent
apparaissent des structures
Cell nuclei are stained blue, while other structures appear in various red tones.
Les noyaux cellulaires sont colorés en bleu, tandis que toutes les autres structures apparaissent dans différents tons de rouge.
These structures appear in presence of a pattern forming instability of the homogeneous solution that appears subcritically, i.e. two or several solutions coexist for the same parameter values.
Ces structures apparaissent en présence d'une instabilité modulationelle de la solution homogène qui se produit de façon sous critique, où il y a donc coexistence de solutions différentes pour les mêmes valeurs de paramètres.
The same structures appear in red and blue and the nanoparticles are slightly shifted according to their 3D distribution in the carbon sphere.
Les même structures apparaissent en rouge et en bleu et les nanoparticules sont légèrement décalées en fonction de leur distribution dans la sphère de carbone.
Another difficulty of the Continua, is that if structures appear, they do not have intrinsic dimensions: a microbe could have the size of a car, or on the contrary a whole planet would have the size of a microbe, with all its civilizations!
Une autre difficulté des continuums, est que si des structures apparaissent, elles n'ont pas de dimensions propres: un microbe pourrait avoir la taille d'une voiture, ou bien au contraire une planète entière aurait la taille d'un microbe, avec toutes ses civilisations!
New structures appear during the military operation while land is damaged and homes demolished (Google Earth)
De nouvelles structures apparaissent pendant l'opération militaire alors que des terres sont endommagées et des maisons démolies (Google Earth)
At first glance, these simple structures appear immobile.
Au premier coup d'oeil, ces volumes simples ont l'air immobiles.
Glass-in structures appear modern yet offer traditional protection.
Les structures vitrées semblent modernes tout en offrant une protection traditionnelle.
Stone structures appear both eternal and immovable.
Governance structures appear to work well once the contribution agreements are in place.
Les structures de gouvernance semblent bien fonctionner une fois que les ententes de contribution sont établies.
Commercial structures appear at crossings or in their direct vicinity.
Des structures commerciales se sont implantées aux points de franchissement des frontières ou dans leurs abords immédiats.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.