We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
structures sont impliquées
structures interviennent
These structures are involved in recognition mechanisms as fundamental as infection by pathogens, antigen-antibody interactions or the triggering of inflammatory signals.
Ces structures sont impliquées dans des mécanismes de reconnaissance aussi fondamentaux que l'infection par des agents pathogènes, les interactions antigène-anticorps ou le déclenchement de signaux inflammatoires.
This study aims to show what structures are involved in these techniques and the way adjacent structures are receiving the input.
L'objectif de cette étude est de montrer quelles structures sont impliquées et comment la transmission de l'information s'étend aux structures voisines.
These structures are involved in vital functions such as cell division, which is inhibited by benomyl and carbendazim.
Ces structures interviennent dans des fonctions aussi importantes que la division cellulaire, qui est inhibée par ces deux substances.
These structures are involved in the major functions of living organisms, such as cellular mobility and adhesion, and intracellular trafficking.
Ces structures interviennent dans les grandes fonctions du vivant comme la mobilité et l'adhésion cellulaires, ou encore le trafic à l'intérieur des cellules.
Two structures are involved in the physiopathology of CMM: the corpus callosum (CC) and the corticospinal tract (CST).
Deux structures sont impliquées dans la physiopathologie de cette maladie : le corps calleux (CC) et le faisceau corticospinal (FCS).
So all relevant organisations and local structures are involved.
Some reflex movements are made instead through the spinal cord without which the brain structures are involved.
Certains mouvements réflexes se font plutôt à travers la moelle épinière, sans lesquels les structures cérébrales sont impliquées.
For crisis management purposes, regional and provincial structures are involved in receiving and transferring information.
Pour la gestion de la crise, les structures régionales et provinciales ont été chargées de recevoir et de communiquer l'information.
How to monitor such damage, especially when massive structures are involved has proven to be extremely difficult to accomplish.
Surveiller l'état des structures, particulièrement lorsque celles-ci sont massives, s'est avéré une tâche extrêmement difficile à accomplir.
Strain gauges offer clear advantages when filigree structures are involved, because they require only very small forces to be deformed.
Les jauges de contrainte offrent clairement des avantages quand des structures en filigrane sont impliquées, car en effet elles exigent seulement des forces très petites pour être déformées.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.