This enables to transport the structures by sea.
By illuminating such structures by a coherent source, one obtains a chaotic intensity pattern called speckle.
En éclairant de telles structures par une source cohérente, on obtient une figure d'intensité complexe appelée speckle.
We count the structures by coding them with words of algebraic languages.
Nous dénombrons les structures en les codant par des mots de langages algébriques.
The researchers could also erase structures by applying heat treatments.
Les chercheurs peuvent effacer des structures en appliquant de la chaleur.
Learn more about these two structures by downloading the organization chart.
Prenez connaissance de ces deux structures en téléchargeant l'organigramme.
The federal government itself reorganized its structures by splitting into two departments.
Le gouvernement fédéral a lui-même réorganisé ses structures en les divisant en deux ministères.
Country offices also reconfigured their structures by consolidating operational units.
Les bureaux extérieurs ont eux aussi remanié leurs structures en regroupant différentes unités opérationnelles.
We have studied the radiation properties of these structures by combining spatial and angular resolution.
Nous avons étudié les propriétés de rayonnement de ces structures en combinant une résolution spatiale et angulaire.
This means that the use of any type of mechanism used to generate structures by programming can be considered.
Ce principe permet d'envisager tout type de mécanisme ayant pour but de générer des structures par programmation.
The fabrication in series of such structures by the process herein disclosed does not require any drying stove or autoclave.
La réalisation en série de telles structures par le procédé décrit ne nécessite pas d'étuve ou d'autoclave.
determining structures by performing comparisons between molecular replacement results for multiple different biomolecules
détermination des structures par comparaison entre les résultats de remplacement moléculaire pour différentes biomolécules multiples
Researchers built structures by assembling molecules like Lego pieces using additive manufacturing.
Les chercheurs ont construit des structures en assemblant des molécules comme des morceaux de Lego en utilisant la fabrication additive.
The programme will adapt agricultural structures by introducing a younger population.
Le programme se propose d'adapter les structures agricoles en rajeunissant la population.