Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
structures his
Vertaling van "structures his" in Frans
structure sa
structure son
structure ses
articule son
organise ses
The breath, plastic art tool of preference for the artist, structures his consideration to give the sound its materiality.
Le souffle, outil plastique de prédilection de l'artiste, structure sa réflexion pour donner au son sa matérialité.
We have shown in it that the Neoplatonist triad of nature, soul and intellect structures his natural thought and that it corresponds in man to substantiality, life - as a principle shared with all the living creatures - and thought.
Nous y avons établi que la triade néoplatonicienne nature, âme et intellect structure sa pensée naturelle et qu'elle correspond en l'homme à la substantialité, la vie - en tant que principe général aux êtres vivants - et la pensée.
Such an attitude is located outside of the political logic that structures his mental horizon.
Une telle attitude se situe en dehors de la logique politique qui structure son horizon mental.
Over and beyond the reflexes and mechanisms needed for day-to-day life, a child structures his knowledge by trying to understand the world around him or her.
Outre l'acquisition des réflexes et des mécanismes nécessaires dans la vie courante, l'enfant structure son savoir en cherchant à comprendre le monde qui l'entoure.
Interested in geometric shapes, the artist uses architecture as an element that structures his artwork and bounds their spatial arrangements.
Intéressé par les formes géométriques, l'artiste conçoit l'architecture comme un élément qui structure ses compositions et qui limite l'agencement spatial de ses œuvres.
The space in which his protagonists evolve is built from the framing that structures his images.
L'espace dans lequel évoluent ses protagonistes est construit par le cadrage qui structure ses images.
To do this, the ergonomist structures his intervention to cover 3 main aspects.
Pour ce faire, l'ergonome structure son intervention afin de couvrir 3 aspects principaux.
Bach structures his cantata with no less than three chorales, all in minor keys, inserted at strategic points.
Bach structure sa Cantate avec pas moins de trois chorals, tous en tonalités mineures et insérés à des points stratégiques.
Interrupted by the violence, indifference and passivity of the international community and governments on the situation of victims in the world and in particular in Africa, he structures his plastic approach.
Interpellé par la violence, l'indifférence et la passivité de la communauté internationale et des gouvernements sur la situation des victimes dans le monde et en particulier en Afrique, il structure sa démarche plastique.
While the speaker says his or her words, the interpreter takes notes and structures his or her translation and abbreviates it according to a reduction ratio - normally between 1/5 and 1/2 - which will be defined beforehand with the Chairman of the meeting.
Pendant que l'orateur prononce son discours, l'interprète prend des notes et structure son interprétation en l'abrégeant opportunément suivant le rapport de réduction - normalement entre 1/5 et 1/2 - qu'il aura défini au préalable avec le Président de séance.
While the speaker delivers his speech, the interpreter takes notes and structures his interpretation by abbreviating it opportunely according to the reduction ratio - normally between 1/5 and 1/2 - which will be defined in advance with the session's President.
Pendant que l'orateur prononce son discours, l'interprète prend des notes et structure son interprétation en l'abrégeant opportunément suivant le rapport de réduction - normalement entre 1/5 et 1/2 - qu'il aura défini au préalable avec le Président de séance.
Indeed, Lamarche structures his thought and creative process as might a scientist.
Lamarche structure sa pensée et son processus créatif tel un scientifique.
The Worldtex-Assistance expert structures his mission around your objective and his first step is to produce a situational audit of your production site.
Notre expert en tissage structure sa mission à partir de vos objectifs avec, en premier lieu, la réalisation d'un audit de situation sur votre site de production comme point de départ.
Synoniemen voor structures his in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 82 ms.
