We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We also need a better communication with all the structures involved in this project .
Il faut aussi une meilleure communication entre les structures impliquées dans ce projet .
Morphology, physiology and metabolism of the structures involved in locomotion are in large part determined by a number of mechanical factors tied in to movement.
La morphologie, la physiologie et le métabolisme des structures intervenant dans la locomotion sont en grande partie déterminées par les facteurs mécaniques liés au mouvement.
There are different types of abdominal pain depending on the structures involved.
Il existe différents types de douleur abdominale, en fonction des structures concernées.
The results show that MDMA decreases activity in the limbic system - a set of structures involved in emotional responses.
Les résultats prouvent que MDMA diminue l'activité dans le système limbic - un ensemble de structures concernées dans des réactions émotives.
It will also contribute to the capacity-building and the development of the structures involved.
Il contribuera également au renforcement des capacités et au développement des structures impliquées.
A sudden increase in load can trigger an acute inflammatory reaction of the structures involved.
Une augmentation soudaine de la charge peut déclencher une réaction inflammatoire aiguë des structures impliquées.
In parallel, dissections will be carried out on some specimens in order to understand the structures involved in sound production.
En parallèle, des dissections seront réalisées sur certains spécimens afin de comprendre les structures impliquées dans la production de sons.
The results indicate that brain changes associated with normal aging mainly affect structures involved in the executive aspects of semantic processing.
Les résultats démontrent que des modifications cérébrales liées à l'âge touchent principalement les structures impliquées dans les aspects exécutifs du traitement sémantique.
These anatomical details most likely evolved from structures involved in locomotion even before the vertebrates ventured onto land.
Ces particularités anatomiques sont probablement dérivées de structures impliquées dans la locomotion avant même que les vertébrés ne migrent des océans vers la terre ferme.
This goal representation could be used in cooperation with structures involved in decision-making to optimise goal-directed navigation.
Une telle représentation du but pourrait être utilisée en coopération avec des structures impliquées dans la prise de décision pour optimiser la navigation dirigée vers un but.
the demonstrated added value of the project on the structures involved
la valeur ajoutée démontrée du projet sur les structures impliquées
While blindfolded seeing subjects excelled in the maze task, they recruited structures involved in allocentric processing, such as hippocampus and parahippocampus.
Alors que des sujets voyants aux yeux bandés excellaient dans la tâche des labyrinthes, ces derniers recrutaient des structures impliquées dans un traitement allocentrique, comme l'hippocampe et le parahippocampe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.