We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
structures involved
bodies working
La morphologie, la physiologie et le métabolisme des structures intervenant dans la locomotion sont en grande partie déterminées par les facteurs mécaniques liés au mouvement.
Morphology, physiology and metabolism of the structures involved in locomotion are in large part determined by a number of mechanical factors tied in to movement.
Il en est de même pour les autres structures intervenant en la matière, tels que la brigade pour mineurs, les centres d'accueil.
The same is true of the other structures involved in juvenile justice, such as the juvenile division and reception centres.
veiller à la mise en œuvre du plan national par toutes les structures intervenant dans le domaine de la promotion et de la protection de la femme
Ensure implementation of the national plan by all bodies working in the area of advancement and protection of women
La pléthore des institutions spécialisées des Nations Unies (en raison de la situation financière précaire de l'institution d'une part et de l'existence des structures intervenant en matière de population et de droits de l'homme en général d'autre part)
The plethora of United Nations specialized agencies - in view of the precarious financial situation of the Organization and the existence of bodies working in the general areas of population and human rights
A partir de la littérature, des données d'enquêtes et de l'analyse des données, cette étude a permis de faire l'état des types d'acteurs et les différentes structures intervenant dans la filière tout en relevant leur implication.
Based on the literature, survey data and data analysis, this study made it possible to establish the state of the types of actors and the different structures involved in the sector while noting their involvement.
Des efforts de médiatisation sont faits au niveau des différentes structures intervenant dans le domaine des droits de l'homme, notamment en ce qui concerne les droits de la femme, les droits de l'enfant, les droits et devoirs du citoyen, les libertés publiques.
Efforts at encouraging media coverage are made by the various structures involved in human rights, in particular with respect to the rights of women, the rights of the child, the rights and duties of the citizen, and public freedoms.
Ce modèle a pour but d'approfondir la compréhension des structures intervenant de façon prépondérante dans la qualité mécanique de ces tissus ainsi que l'évaluation et l'optimisation des matrices de support et des néo-tissus devant s'y substituer
The goals of this model are to improve our knowledge on the mayor structures involved into the mechanical quality of theses tissues and to evaluate and optimise the scaffolds and neo-tissues of substitution
Depuis la création des Centres de formalité de création des entreprises (CFCE) à Yaoundé et Douala, toutes ces formalités peuvent être remplies dans lesdits centres, où sont réunies toutes les structures intervenant dans le processus de création des entreprises au Cameroun.
Since the insertion of the Centres of Business Creation Formalities (CBCF) in Yaoundé and Douala, all these formalities can be fulfilled in the said centres, where all the structures involved in the business creation process in Cameroon are found.
Infos FR RAOUL est une association œuvrant à l'articulation, l'accompagnement et la défense des intérêts des structures intervenant dans le champs des musiques actuelles en Nord-Pas-de-Calais.
RAOUL is an Association working for the support and the advocacy of the structures involved in the field of contemporary music in Nord-Pas-de-Calais (France).
mettre en synergie les différentes structures intervenant dans le sous-secteur
Enhanced interaction between the various administrations in the subsector
Aussi est-il nécessaire que les capacités techniques et matérielles des structures intervenant soient renforcées.
For that reason the technical and material capacities of the agencies need to be strengthened.
Des efforts de médiatisation sont faits au niveau des différentes structures intervenant dans le domaine des droits de l'homme, notamment en ce qui concerne les droits de la femme, les droits de l'enfant, les droits et devoirs du citoyen, les libertés publiques.
Publicity campaigns concerning in particular women's rights, the rights of the child, the rights and duties of the citizen and public freedoms are conducted within the framework of the entities having to do with human rights.
L'UNMOGIP a jugé nécessaire de revoir les effectifs et les structures intervenant dans l'appui à la mission afin de les adapter en fonction de ce qui se fait de mieux dans les missions de maintien de la paix.
UNMOGIP identified a need to review mission support staffing and structures to ensure that they are fully aligned with emergent best practices from across the peacekeeping portfolio.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor structures intervenant in het Frans
