We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Duplication of work and structures must obviously be avoided.
Les doubles emplois dans les travaux et les structures doivent naturellement être évités.
Overlaps with regulations stemming from other structures must be eliminated.
Tout chevauchement avec les règlements émanant d'autres structures doit être éliminé.
Many of its structures must better their effectiveness.
Nombre de ses structures doivent être plus efficaces.
The structures must fit inside the dimensions of usual settings.
Les structures doivent tenir dans les dimensions des cadres habituels.
So, the structures must be independent.
Donc, les structures doivent être indépendantes.
Finally, these structures must be commensurate with the needs of minority communities.
Enfin, ces structures doivent être à la mesure des besoins des communautés minoritaires.
It will be "structures must take into account the disabilities of persons".
Ce sera « les structures doivent tenir compte des handicaps des personnes ».
Therefore, those structures must be subject to change, so as to become more compatible with current reality.
Par conséquent, ces structures doivent être modifiées afin d'être mieux adaptées à la réalité actuelle.
But all new powers and structures must be firmly embedded in a clear and solid legal framework.
Mais tous les nouveaux pouvoirs et structures doivent être fermement ancrés dans un cadre juridique clair et solide.
It is stressed that these structures must have the capacity to be transparent and accountable.
Il est souligné que ces structures doivent avoir la capacité d'être transparentes et doivent rendre des comptes.
Based on this, a decision is made concerning which systems, processes and structures must be adapted or developed.
Cette base de travail nous permet de définir quels systèmes, processus, structures doivent être adaptés et/ou développés.
The structures must be adapted to cope with the dramatic growth in the number of tasks.
Les structures doivent être adaptées au développement spectaculaire des tâches.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.