Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
structures must be created
Vertaling van "structures must be created" in Frans
faut pas créer de nouvelles structures
Childcare structures must be created to support the activity of women.
Des structures de garde d'enfants doivent notamment être créées pour favoriser l'activité des femmes.
It states also that governance structures must be created to ensure sound fund management.
Toujours selon ce principe, il faut créer des structures gestionnelles qui assurent une gestion judicieuse des fonds.
What structures must be created for promoting young researchers?
Quelles structures doit-on créer pour encourager la relève scientifique ?
Governance structures must be created to ensure sound fund management. s
Des structures de régie doivent être mises en place pour assurer la bonne gestion des fonds. s s
To that end, appropriate administrative structures must be created making it possible to make use of synergies and avoid unhealthy competition for resources.
Des structures administratives convenables qui permettent d'utiliser les synergies et d'éviter une concurrence malsaine au sujet des ressources doivent être créées pour cela.
This does not necessarily mean that new structures must be created and more financial resources made available for the practical implementation of this defence policy.
Ceci ne signifie pas qu'il faille d'emblée créer de nouvelles structures et consacrer davantage de ressources financières à la mise en œuvre concrète de cette politique de défense.
The necessary support structures must be created for young farmers under the second pillar, including an advisory service and a service providing assistance to livestock farms.
Il y a lieu de créer, dans le cadre du second pilier, les structures de soutien nécessaires pour les jeunes agriculteurs, et notamment un service de conseil et un service d'assistance aux fermes d'élevage.
In practice this means that structures must be created at the workplace where an employee is guaranteed to receive help when harassment has occurred, and where any such action also has a preventative effect.
La conséquence dans la pratique est que des structures devront être mises en place sur les lieux de travail pour garantir que le travailleur peut obtenir de l'aide quand il y a eu harcèlement sexuel et que de telles mesures doivent aussi avoir un effet préventif.
In order to see this legal right of each individual EU citizen become a reality, corresponding structures must be created.
Des structures correspondantes devront être créées pour que ce droit de chaque citoyen de l'UE devienne réalité.
To monitor progress towards the set objectives and smoothly integrate electricity from renewable energy sources into the Tunisian grid, structures must be created and processes and rules established.
Pour contrôler la réalisation de ces objectifs et intégrer sans difficulté l'électricité produite à partir de sources renouvelables dans le réseau tunisien, il reste à créer des structures et définir des processus et règles appropriés.
In case of a bilingual location, two menu structures must be created with names like French-menu and English-menu.
Dans le cas d'un site bilingue, deux menus (structure) sont à créer sans les affecter à un emplacement avec les noms french-menu et english-menu.
You spoke about the Mediterranean Bank, which can be a positive element to which we are not opposed, but no structures must be created in addition to the European Investment Bank.
Nous ne sommes pas contre, cela peut être un élément positif, mais il ne faut pas créer de nouvelles structures en plus de la Banque européenne d 'investissement.
You spoke about the Mediterranean Bank, which can be a positive element to which we are not opposed, but no structures must be created in addition to the European Investment Bank.
Nous ne sommes pas contre, cela peut être un élément positif, mais il ne faut pas créer de nouvelles structures en plus de la Banque européenne d'investissement.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 62 ms.
