Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
structures need to be
Vertaling van "structures need to be" in Frans
structures doivent être
structures à
But some of those structures need to be destroyed and re-built.
Mais certaines de ces structures doivent être détruites et reconstruites.
Such structures need to be built-in to any new regulatory framework for technical measures.
Ces structures doivent être incorporées à tout nouveau cadre réglementaire relatif aux mesures techniques.
The measures to address the potential misalignment of th o se structures need to be consistent and coherent in all relevant financial sector regulation.
Les mesures visant à remédier au décalage potentiel de ces structures doivent être cohérentes et homogènes dans l'ensemble de la réglementation pertinente du secteur financier.
Likewise, traditional labour relations and economic models are in need of modernisation, new structures need to be put into place.
Il convient en outre de moderniser les relations de travail et les modèles économiques traditionnels, et de nouvelles structures doivent être mises en place.
All the structures need to be in place and all the doctors know what needs to be done.
Toutes les structures doivent être mises en place, tous les médecins savent ce qui doit être fait.
Bureaucratically-structured organizations are not well suited to responding to an epidemic and their structures need to be modified for them to respond effectively to the exigencies of rapid 'command-and-control' responses.
Les organisations bureaucratiques ne sont pas adaptées pour riposter à une épidémie et leurs structures doivent être modifiées pour qu'elles puissent répondre efficacement et rapidement aux exigences des fonctions de commandement et de contrôle.
Systems and structures need to be adapted based on the real experience of people who are trying to use them for the purposes for which they're intended.
Les systèmes et les structures doivent être adaptés en fonction de l'expérience réelle des personnes qui tentent de les utiliser aux fins pour lesquelles ils ont été conçus.
These structures need to be built within the software to support strategic management and reporting. Approval requirements.
Ces structures doivent être créées dans le logiciel pour permettre une gestion stratégique et la génération de rapports.
Existing coordination structures need to be transformed into effective national cooperation mechanisms.
Les structures de coordination existantes doivent devenir de véritables mécanismes nationaux de coopération.
Administrative structures need to be strengthened in the biocides area.
Les capacités administratives dans le domaine des biocides doivent être renforcées.
So, yes, effective structures need to be maintained.
Alors, oui, il faut maintenir des structures efficaces.
Then the legislative structures need to be in place.
Ensuite, les structures législatives doivent être en place.
The social dialogue structures need to be adapted to the work environment.
Il faut savoir adapter les structures du dialogue social au cadre du travail.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 132. Exact: 132. Verstreken tijd: 114 ms.
