Examples with "structures of great complexity" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Under the influence of different forces, thousands of particles organize themselves into unstable structures of great complexity.
Sous l'action de différentes forces, les milliers de corpuscules s'organisent en structures complexes parcourues par des frémissements instables.
Using equations describing natural mechanisms, they generate abstract choreography of particles whose minimalist material reveals underlying structures of great complexity, shaped by strange organic attractors.
En utilisant des équations décrivant des mécanismes naturels, ils génèrent des chorégraphies abstraites de particules dont la matière minimaliste dévoile des structures sous jacente d'une grande complexité, façonnée par d'étranges attracteurs organiques.
Andere resultaten
In this context, multicomponent reactions, thanks to their ability to create several one-step bonds, offer a high efficiency in synthesizing structures of great molecular complexity.
Dans ce contexte, les réactions multicomposant, grâce à leur capacité à créer plusieurs liaisons en une étape, offrent une grande efficacité pour synthétiser des structures d'une grande complexité moléculaire.
It is a very ancient soil, the most ancient in the Barolo area (dated between 10-13 million of years), which grant to the wine great structure, complexity and longevity.
C'est un sol très ancien, le plus ancien dans la région de Barolo (daté entre 10-13 millions d'années), qui confère au vin une grande structure, complexité et longévité.
Highly varied in structure, and with little or no mechanisation, the plots are categorised according to their soil type, elevation and plantings: a "mosaic" vineyard of great complexity where no plot is really like any of the others.
Très hiérarchisées et peu, voire pas mécanisées, les parcelles sont classées selon leur type de sol, leur altitude et leur encépagement : un vignoble « mosaïque » d'une extrême complexité où aucune d'entre elles ne ressemble véritablement à une autre.
This great wine offers an aromatic range of great complexity.
It is a very elegant red wine of great complexity.
C'est un vin rouge très élégant d'une grande complexité.
A vintage of great complexity with a beautiful length.
Un millésime d'une grande complexité avec une belle longueur.
Benedictine abbey with complex architectural structure of great interest.
Abbaye bénédictine avec une structure architectonique complexe et de grand intérêt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.