Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
structures seem
Vertaling van "structures seem" in Frans
structures semblent
The principles and forms of these structures seem to be inspired by natural forms, such as fruits, flowers and shells.
Les principes et les formes de ces structures semblent inspirés de formes naturelles, comme les fruits, les fleurs ou les coquillages.
Both structures seem to be at the seaward limit of the 1958 earthquake rupture zone.
Ces deux structures semblent se trouver en relation géométrique avec la zone de rupture du séisme de 1958.
Unlike in Africa, the structures seem efficient for the people who use them.
Contrairement à l'Afrique, les structures semblent efficaces pour ceux qui les utilisent.
Although there is evidence of some early Neolithic activity at the site, most of the structures seem to have been built in the late Neolithic/early Bronze Age.
Il existe des preuves d'une activité au Néolithique ancien sur le site, mais la plupart des structures semblent dater de la fin du Néolithique, ou du début de l'âge du bronze.
The existing implementing structures seem to be able to enforce the legislation.
Les structures existantes semblent capables d'assurer l'application de la législation.
At first sight these utopian structures seem to freely mix references to vernacular and modernist architecture.
A première vue, ces architectures utopiques semblent mêler très librement des références à l'architecture moderniste et vernaculaire.
These structures seem to be appropriate when located in narrow ecological corridors such as hedgerows.
Ce type d'ouvrage dédié semble être approprié lorsqu'il est situé dans des corridors écologiques fins tels que les haies.
You mentioned that regulatory structures seem to beget the types of financial institutions and services that are available.
Vous avez mentionné que les structures réglementaires semblaient engendrer les types d'institutions financières et de services qui sont offerts.
Malta's administrative structures seem adequate with regard to implementation of the acquis in the cultural and audiovisual fields.
Les structures administratives semblent pouvoir permettre l'application de l'acquis dans les domaines de la culture et de l'audiovisuel.
The differing social, economic and agricultural structures seem likely to require each country to be considered individually, at least until more comprehensive information is available.
Les structures sociales, économiques et agricoles différentes imposent de considérer chaque pays séparément, tout au moins juqu'à ce qu'une information plus complète soit disponible.
Both structures seem resolutely opened on the innovation and on the world, with international students and high technologies.
Or ces deux écoles ont ceci en commun d'être résolument ouvertes sur l'innovation et sur le monde, avec des étudiants internationaux et des technologies de pointe.
The low involvement of clinicians, the weakness of the technical platform and prevention structures seem to be an obstacle to the diagnosis of cases.
La faible implication des cliniciens, la faiblesse du plateau technique et des structures de prévention semblent constituer un obstacle au diagnostic des cas.
In such regions where man is submitted to various constraints and, as a social being, is modelled by nature, the organisational and ordering structures seem to be in the image of the great physical systems .
Dans ces régions de contrainte où l'homme social procède de la nature, les systèmes d'organisation, les structures d'ordre paraissent comme assez proches des grands systèmes physiques .
Synoniemen voor structures seem in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 41 ms.
