We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
structures qui soutiennent
structures qui appuient
structures qui supportent
structures qui les soutiennent
structures de soutien
structures d'appui
structures qui aident
structures pour appuyer
We adhere to systems and structures that support learning.
Construction workers are agents of production, building structures that support communities.
Les ouvriers du bâtiment sont des agents de production, construisant des structures qui soutiennent les communautés.
These recommendations must be considered in the broader context of institutional bilingualism in the courts, which also requires bilingual capacity on the part of court officers and the structures that support the work of the judiciary.
Ces recommandations doivent être considérées dans le contexte plus large du bilinguisme institutionnel des tribunaux, qui requiert également une capacité bilingue de la part des officiers de la cour et des structures qui appuient le travail de la magistrature.
They must also construct and test structures that support objects and span gaps.
Ils doivent également construire et mettre à l'essai des structures qui supportent des objets et enjambent des obstacles.
The compactness objectives and radioelectric performances required for airborne radars can lead to structures that support and foster these parasitic couplings, in the form of surface or space waves.
Les différents objectifs de compacité et les spécifications de performances radioélectriques visés pour les radars aéroportées peuvent conduire à des structures qui supportent et favorisent ces phénomènes de couplages parasites, sous la forme d'ondes d'espace et de surface.
Symptoms related to adult scoliosis are mostly due to degeneration of structures that support the spine.
Les symptômes associés à la scoliose adulte sont principalement dus à la dégénérescence de structures qui soutiennent la colonne vertébrale.
We need to better understand the social, network aspects of work and learning and build structures that support these.
Nous avons besoin de mieux comprendre les aspects sociaux du travail et de l'apprentissage pour construire des structures qui soutiennent ces derniers.
As well, client care environments need systems and structures that support and facilitate safe medication practice.
De plus, les milieux de soins ont besoin de mécanismes et de structures qui soutiennent et favorisent une administration sécuritaire des médicaments.
Systems and structures that support customary communal resources management within the context of statutory structures including administrative boundaries.
Les systèmes et structures qui soutiennent la gestion coutumière des ressources communales dans le cadre des structures statutaires incluant les limites administratives.
Knee dislocations always damage structures that support the knee joint, causing joint instability.
Les luxations du genou endommagent toujours les structures qui soutiennent l'articulation du genou, ce qui provoque une instabilité articulaire.
Nonviolent movements can exert pressure on these pillars to make them more responsive to the rights of the people or undermine the structures that support the regime.
Les mouvements non-violents peuvent exercer une pression sur ces piliers en les rendant plus sensibles aux droits des personnes ou en affaiblissant les structures qui soutiennent le régime.
Damage to the containment structure shall be limited to prevent uncontrolled releases of radioactivity, and to maintain the integrity of structures that support internal components.
Les dommages à la structure de confinement doivent être limités pour empêcher des rejets non contrôlés de radioactivité et maintenir l'intégrité des structures qui soutiennent les composants internes.
It is made up of several amino acids, and one of its main functions is the strengthening of structures that support and promote cell and tissue cohesion.
Il se compose de plusieurs acides aminés, et l'une de ses fonctions principales est le renforcement des structures qui soutiennent et stimulent la cohésion des cellules et des tissus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.