Examples with "structures upholding" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
My failures teach me something new every day about the violent nature of the society that I try to survive in, and the structures upholding that violence that I resist against.
Les revers m'enseignent quelque chose de nouveau tous les jours sur la nature violente de la société dans laquelle je tente de survivre, et sur les structures qui font perdurer cette violence contre laquelle je résiste.
8.2 That any statutory modification has to be compatible with the UECT statutes and that the member structures upholding will be real only after the proposition to the UECT executive committee.
8.2 Que toute modification statutaire doit être compatible avec les statuts de l'UECT et que le maintien de structure membre ne sera effectif qu'après proposition au Comité Directeur de l'UECT.
Andere resultaten
The optical efficiency of the micromirror array lens is increased by locating a mechanical structure upholding micromirrors and the actuating components under micromirrors.
Le rendement optique de la lentille peut être amélioré si l'on place la structure mécanique soutenant les micromiroirs et les composants de commande sous les micromiroirs.
The optical efficiency of the variable focal length lens is increased by locating a mechanical structure upholding micromirrors and the actuating components under micromirrors.
L'efficacité optique de cette lentille à longueur focale variable est accrue par le placement d'une structure mécanique retenant en surplomb les micro-miroirs et des éléments de commande sous ces micro-miroirs.
the optical efficiency of the micromirror array lens is increased by locating a mechanical structure upholding micromirrors and the actuating components under micromirrors
pour augmenter le rendement optique de l'objectif à réseau de micromiroirs, on a placé sous les micromiroirs une structure mécanique soutenant les micromiroirs et les composants actionneurs
The optical efficiency of the DCMAL is increased by locating a mechanical structure upholding DCMs and the actuating components under DCMs to increase an effective reflective area.
L'efficacité optique de cette lentille est accrue par l'installation d'une structure mécanique maintenant les micromiroirs et les actionneurs sous les micromiroirs, ce qui permet d'augmenter une zone de réflexion effective.
Some are feverishly sawing away at the remaining supports upholding the structure.
Certains s'acharnent fiévreusement à démonter les derniers appuis soutenant encore la structure.
but also throught the countless number of people who have been conditioned into blindly and thoughtlessly upholding these structures,
mais aussi par l'innombrable ensemble de gens qui ont été conditionnés à soutenir aveuglément et inconsciemment ces structures,
The monetary system perpetuates this materialism not only by it's self-preserving structures, but also throught the countless number of people who have been conditioned into blindly and thoughtlessly upholding these structures, therefore becoming self-appointed guardians of the status quo.
Le système monétaire perpétue ce matérialisme non seulement par sa structure d'auto-préservation, mais aussi par la masse innombrable de gens qui ont été conditionnés pour soutenir aveuglément et inconsciemment ces structures, devenant ainsi les gardiens auto-désignés du statu quo.
Just the acceptance of the term "race" plays an important role in upholding existent dominant structures.
L'acceptation du terme « race » joue un rôle important dans le maintien des structures dominantes.
Our logo symbolises our support of the economy and society in upholding ethical norms without altering their structures or processes.
Notre logo symbolise le soutien que nous apportons à l'économie et la société pour préserver les normes éthiques, sans toucher à leurs structures et processus.
And then it became apparent to us that-as a bilingual paper-we were upholding the same structure that Canada was.
Et c'est devenu apparent à nos yeux que-en tant que journal bilingue-nous maintenions la même structure que celle du Canada.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.