Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
structures which would
Vertaling van "structures which would" in Frans
structures qui pourraient
structures qui seraient
structures, susceptible
structures susceptibles
restrict the erection of new structures which would constitute an obstruction; or
restreindre l'édification de nouvelles structures qui pourraient constituer un obstacle; et(ou)
Recalls that the future permanent stability mechanism should make use of the Union institutions, since this would avoid the setting-up of double structures which would prove detrimental to European integration
rappelle que le futur mécanisme de stabilité permanent devrait faire appel aux institutions de l'Union, car cela éviterait la mise en place de doubles structures qui pourraient s'avérer préjudiciables à l'intégration européenne
It has supported those structures which would help ensure peace.
Elle a appuyé les structures susceptibles d'assurer la paix.
Quenching during solidification might show structures which would normally have disappeared in post mortem examinations.
Le refroidissement brutal pendant la solidification pourrait faire apparaître une structure qui aurait normalement dû disparaître lors des observations "post portem".
Federally organised countries, in particular, have difficulty finding solutions without setting up structures which would be rendered non-viable by their size.
Les pays organisés en fédération, en particulier, ont du mal à trouver des solutions sans avoir à créer des structures qui peuvent être inenvisageables par la taille qu'elles atteindraient.
Together, these instruments aim to put in place structures which would ensure that the information about the criminal record of a person is available in an efficient and comprehensive manner.
Ensemble, ces instruments ont pour finalité de mettre en place des structures garantissant un accès efficace et complet aux informations relatives au casier judiciaire.
It wanted to encourage investment by setting up structures which would facilitate the financing and guarantees needed as well as identifying the means of reducing costs of production.
Il souhaitait encourager l'investissement en se dotant de structures susceptibles de faciliter le financement et l'obtention des garanties nécessaires tout en trouvant les moyens de réduire les coûts de production.
There is plenty of un-met demand for services which could create work - we just do not seem to have the structures which would allow us to offer this work in the form of jobs.
Il existe une forte demande non satisfaite de services qui pourraient créer des emplois, mais il semblerait que nous n'ayons pas les structures permettant de proposer ce travail sous forme d'emplois.
We believe that such policies should be dedicated primarily to supporting the creation of structures which would allow for the reduction of eventual harm that the production, trade and consumption of illicit drugs can cause.
Nous croyons que de telles politiques devraient être mises en place en premier lieu pour appuyer la création de structures destinées à réduire les dommages éventuels que la production, le trafic et la consommation de drogues pourraient générer.
The silane based anti-stiction coating improves the anti-stiction properties of the mold which may allow for molding and demolding of structures which would otherwise be difficult to mold.
Le revêtement anti-frottement au démarrage à base de silane améliore les propriétés anti-frottement au démarrage du moule, ce qui peut permettre le moulage et le démoulage de structures qui seraient autrement difficiles à mouler.
the probe may also include a guard to reduce capacitive coupling of the plate with other structures which would affect the accuracy of the measurement.
cette sonde peut également comporter un dispositif de protection conçu pour réduire le couplage capacitif de la plaque avec d'autres structures, susceptible d'influer sur la précision de la mesure.
The probe may also include a guard (30) to reduce capacitive coupling of the plate with other structures which would affect the accuracy of the measurement
Cette sonde peut également comporter un dispositif de protection (30) conçu pour réduire le couplage capacitif de la plaque avec d'autres structures, susceptible d'influer sur la précision de la mesure
This allows us to consider structures which would have been floppy when considering only extensional stiffness and completely rigid when considering flexural stiffnesses of the same order of magnitude than the extensional ones.
Cela nous permet de traiter des structures qui auraient été mobiles si l'on avait négligé les raideurs en flexion et complètement rigides si l'on avait considéré qu'elles étaient du même ordre de grandeur que les raideurs en extension.
Synoniemen voor structures which would in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 110 ms.
