Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
structures qui seraient
Vertaling van "structures qui seraient" in Engels
structures that would be
Ce serait une stratégie d'intervention possible, plutôt que de mettre en place des structures qui seraient assez coûteuses, comme on a pu s'en apercevoir.
That's a potential intervention strategy instead of establishing structures that would be quite costly, as we've seen.
L'état des structures qui seraient rétrocédées et des infrastructures en général dont l'entretien relèverait des obligations contractuelles de gestion et d'opération notamment lorsque ces infrastructures sont déficientes a été souligné comme étant une information essentielle.
The condition of the structures that would be retroceded and infrastructure in general whose maintenance would fall under contractual obligations of management and operation especially when these infrastructures are deficient was emphasized as essential information.
Il existe des structures qui seraient tout à fait familières aux conseillers britanniques et qui sont très rentables - et aucune TVA ne s'applique.
There are structures that would be entirely familiar to UK advisers that are very cost effective - and no VAT applies.
Cela pourrait générer des conflits de compétence entre les deux structures qui seraient préjudiciables aux intérêts des rapatriés et des sinistrés.
This could create jurisdictional conflicts between the two bodies which would be detrimental to the interests of returnees and survivors.
Dans le cas contraire, nous créerions de nouvelles structures qui seraient, à la base, entachées des erreurs du passé.
Otherwise, we will be creating new structures which are basically encumbered with past mistakes.
A-t-on discuté du genre de structures qui seraient mises en place pour le transfert de compétence?
Were there conversations about what kind of structures would be put in place in order for that governance to transfer?
Les structures qui seraient lancées ont changé dans le début des années 2000, cependant.
However, the plans changed in the early 2000s.
Le revêtement anti-frottement au démarrage à base de silane améliore les propriétés anti-frottement au démarrage du moule, ce qui peut permettre le moulage et le démoulage de structures qui seraient autrement difficiles à mouler.
The silane based anti-stiction coating improves the anti-stiction properties of the mold which may allow for molding and demolding of structures which would otherwise be difficult to mold.
Je soutiens la formulation de cette résolution parce que je pense que la politique monétaire de l'euro devrait rester une compétence exclusive des institutions européennes, ce qui éviterait la mise en place de doubles structures qui seraient préjudiciables à l'intégration européenne.
I support the wording of this resolution because I believe that the monetary policy of the euro should remain an exclusive competence of the European institutions, since this would avoid the setting-up of double structures which would prove detrimental to European integration.
Dans le cas contraire, nous créerions de nouvelles structures qui seraient, à la base, entachées des erreurs du passé.
Otherwise, we will be creating new structures which are basically encumbered with past mistakes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor structures qui seraient in het Frans
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 41 ms.
