We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
structures continueront
Without the correct tools, processes, and systems in place, high-cost structures will continue to diminish valuations and returns.
Sans les outils, procédés et systèmes mis en place appropriés, les couts élevés de structures continueront à diminuer les évaluations et les retours.
These structures will continue to operate for some time longer and any jobs started before the August patch will complete with the bonuses intact.
En revanche, ces structures continueront d'opérer quelques temps avec leurs bonus afin de mener à terme les ouvrages lancés avant le patch d'août.
While the long-term outlook for trilateral co-operation has to be seen in relation to the Five IP Offices, the structures will continue to co-exist, at least in the short term.
Bien que l'avenir à long terme de la coopération tripartite doive être envisagé au regard des cinq offices de la PI, ces structures continueront de coexister, au moins à court terme.
During a period in which we notice obvious growth in newer Units and obvious diminishment in older Units, structures will continue to call for our attention.
Au cours d'une période durant laquelle nous constatons une croissance évidente dans les plus jeunes Entités et une diminution évidente dans les Entités plus anciennes, les structures continueront à interpeler notre attention.
If misaligned, these structures will continue to grow in this misalignment.
Même si leur alignement est fautif, ces structures tenderont à croître dans ce désalignement.
The question then is, whether our governance structures will continue to evolve and adapt.
Assessment of internal management structures will continue in a phased manner as part of the restructuring.
Dans le cadre de la restructuration, les structures de gestion interne continueront à être progressivement évaluées.
Yet, the construction of these massive structures will continue to increase thanks to strong economic growth and rapid urban development.
Ces imposantes structures vont continuer à se multiplier du fait de la croissance économique et de la rapidité du développement urbain.
Unless drastic economic reforms are undertaken, the structures will continue to depend on governmental decisions and financial support.
À moins que des réformes économiques draconiennes ne soient entreprises, les structures resteront conditionnées par les décisions gouvernementales et les fonds publics.
As it stands now, separate security structures will continue to exist, with a continuing potential for duplication and potentially dangerous confusion.
Dans l'état actuel des choses, les structures de sécurité distinctes continueront d'exister, tout comme les possibilités de double emploi et une possible et dangereuse confusion.
Power structures will continue to use freedom of expression to their advantage while they repress people's exploration of new ideas that may threaten them.
Les structures au pouvoir continueront d'utiliser la liberté d'expression à leur avantage, tout en réprimant les nouvelles idées qui pourraient constituer une menace pour eux.
In general, the institutional process of privatisation and transformation in the agricultural sector still has to be completed and farm structures will continue to evolve.
Dans l'ensemble, le processus institutionnel de privatisation et de transformation du secteur agricole doit encore être achevé et les structures agricoles continueront à évoluer.
The inspection, maintenance and upgrading of all security and safety physical structures will continue to be given high priority.
Les opérations d'inspection, d'entretien et de modernisation de tous les dispositifs de sécurité continueront à recevoir un rang de priorité élevé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.