We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
structures afin
We recognize the efforts that have been made to modernize their methods of work and structures with a view to their integration into the new trends in the world economy.
Nous reconnaissons les efforts qui sont faits pour moderniser méthodes de travail et structures afin de les intégrer dans les nouvelle tendances de l'économie mondiale.
The Government has concerned itself with operationalizing a number of structures with a view to carrying out actions capable of contributing to the improvement of the status of women.
Le gouvernement s'est préoccupé à opérationnaliser quelques structures afin de réaliser des actions capables de contribuer à l'amélioration de la situation de la femme.
To this end they can create cooperation structures with a view to
A radical transformation is needed in the charging structures with a view to internalising social and environmental costs of transport.
Il convient de transformer radicalement les structures de taxation dans l'optique d'une internalisation des coûts sociaux et environnementaux du transport.
Together we want to create the basis for optimum cost structures with a view to achieving the target prices specified by our customers.
Ensemble, nous voulons poser les bases de structures de coûts optimales, afin d'atteindre les prix ciblés définis par nos clients.
Modernise its governing structures with a view to promote effective decision-making
moderniser les structures de direction de la Fondation pour accroître l'efficacité de la prise de décision,
Project partners also explored the effects of strong magnetic fields on molecular structures with a view to tailoring properties of complex biomolecules.
Les partenaires du projet ont également exploré les effets des forts champs magnétiques sur les structures moléculaires avec pour perspective d'adapter les propriétés de biomolécules complexes.
Any incentive to build artificial structures with a view to evade or minimise company obligations under national law must be removed.
Toute mesure d'encouragement au montage de structures artificielles destinées à contourner ou à minimiser les obligations des entreprises au titre du droit national doit être supprimée.
Countries without a critical minority of women in parliament should examine their legal structures with a view to introducing or upgrading quotas to attain this target.
Les pays n'atteignant pas un nombre minimum de femmes au parlement devraient examiner leurs structures législatives en vue d'introduire, ou de mettre à jour, un système de quotas permettant d'atteindre cet objectif.
The first step is to "examine cost structures with a view to eliminating obvious fixed costs and variable direct costs.
Dans une première étape, il faudrait procéder à une analyse des structures de coûts en vue d'éliminer les coûts fixes et les coûts directs variables évidents.
Support interprofessional structures with a view to their progressive appropriation of activities linked to the development of agricultural sectors
Soutenir les structures interprofessionnelles en vue de leur appropriation progressive des activités liées au développement des filières agricoles
Efforts have been deployed since the publication of the report to review the activities and operations of those structures with a view to identifying areas for further improvements and rationalization.
Des initiatives ont été prises depuis la publication de ce rapport pour examiner les activités et les opérations des services en question en vue d'identifier les élements qui pourraient encore être améliorés et simplifiés.
It also considers that the controls and assurance required should be improved by building on existing control structures with a view to improving the cost-benefit ratio and promoting simplification.
Il considère par ailleurs qu'il y a lieu de renforcer les contrôles et l'assurance requis en s'appuyant sur les structures de contrôle existantes, en vue d'améliorer le rapport coût-avantages et de promouvoir une simplification.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.