Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
structuring curricula
Examples with "structuring curricula" and their translation in Frans
To summarise, two different concepts for structuring curricula can be observed.
Pour résumer, on distingue deux principes différents en matière d'organisation des programmes d'études.
Designing and structuring curricula in terms of competencies rather than content represents quite a break from a longstanding tradition.
La conception et la structuration des programmes d'enseignement en termes de compétences plutôt qu'en termes de contenu représente une rupture certaine par rapport à une tradition de longue date.
Andere resultaten
Aside from the structuring of curricula along gendered lines, there is empirical evidence that the educational system was from the outset tailored to preserve social cleavages.
Outre la structuration des programmes selon des lignes tenant compte des sexes, il est évident que le système d'enseignement était dès le départ élaboré pour préserver les différences sociales.
Having examined values in education since earliest times on the one hand and the formal structuring of curricula throughout the XIXth century on the other hand, we will show how Jules Ferry's programmes are at the junction of two different approaches to moral education.
Après avoir retracé un parcours des valeurs à l'école depuis l'Antiquité et la structuration formelle de curricula au cours du XIXe siècle, nous montrons en quoi les Programmes de Jules Ferry sont à l'articulation entre deux conceptions de l'éducation morale.
Abstract: Having examined values in education since earliest times on the one hand and the formal structuring of curricula throughout the XIXth century on the other hand, we will show how Jules Ferry's programmes are at the junction of two different approaches to moral education.
Résumé : Après avoir retracé un parcours des valeurs à l'école depuis l'Antiquité et la structuration formelle de curricula au cours du XIXe siècle, nous montrons en quoi les Programmes de Jules Ferry sont à l'articulation entre deux conceptions de l'éducation morale.
Structuring elements and contents of curricula is especially important for long-term vocational training as in Germany, because the basic way of learning is prescribed by the structure of the curriculum.
La structuration des éléments et du contenu des programmes scolaires est particulièrement importante dans le cadre de la formation professionnelle à long terme, comme en Allemagne, la méthode d'apprentissage de base étant prescrite par la structure du programme scolaire.
UNU continued efforts during 1995 to develop curricula and training programmes to strengthen capacity-building in developing countries in the field of eco-structuring for sustainable development.
En 1995, l'UNU a continué à élaborer des programmes d'enseignement et de formation pour renforcer les capacités des pays en développement dans le domaine de l'écostructuration en vue du développement durable.
Synoniemen voor structuring curricula in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 2. Verstreken tijd: 68 ms.
