We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They will emphasize disciplinary divisions and taxonomies (sciences/arts, history/ethnography), their transformations, and their structuring effects on knowledge to the present.
Elles insisteront sur les divisions disciplinaires et les taxonomies (sciences/arts, histoire/ethnographie), leurs transformations et leurs effets de structuration sur les savoirs jusqu'à aujourd'hui.
Ideally, it should have the potential to generate structuring effects in terms of protecting natural habitats or changing people's behavior.
Idéalement, il peut engendrer des effets structurants en ce qui concerne la protection des milieux naturels ou les changements de comportement.
Such nano composites feature physical and chemical high performance properties due to combined specific characteristics and/or structuring effects of the components.
Ces nanocomposites présentent des propriétés physiques et chimiques de haute performance en raison de caractéristiques spécifiques combinées et / ou d'effets structurants des composants.
non-weighting hair treatment composition with structuring effects
agent de traitement capillaire non alourdissant ayant des effets structurants
It will also have structuring effects on
Il produira également des effets structurants concernant
So we need to find ways to ensure that, in the future, contracts under this policy that have structuring effects are not done on a case-by-case basis.
Il faudrait donc trouver des moyens de faire en sorte qu'à l'avenir, les contrats qui sont liés à cette politique et qui en portent les effets structurants ne soient pas faits à la pièce.
It must support the proactive strategies proposed by the departments with a view to seeking investments or promoting private or partnership projects in sectors where their implementation would have structuring effects on economic activity, and it must monitor changes in these projects.
Il doit soutenir les stratégies proactives proposées par les ministères dans le but de solliciter des investissements ou de promouvoir et suivre l'évolution des projets, privés ou en partenariat, dans des secteurs où leur concrétisation aurait des effets structurants sur l'activité économique.
Joint projects with structuring effects
Des projets communs aux effets structurants
through this process, and the use of appropriate instruments, to promote cross-border public research programme integration and structuring effects, notably the achievement of a critical mass of R& D effort
grâce à ce processus et à l'utilisation des instruments appropriés, encourager l'intégration transfrontalière et les effets structurants des programmes de recherche publique, notamment l'obtention d'une masse critique d'efforts de R& D
Abstract: The identification of structuring effects of transportation infrastructure on territorial dynamics remains an open research problem.
Résumé : L'identification d'effets structurants des infrastructures de transports sur la dynamique des territoires reste un défi scientifique ouvert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.