She wants to learn guitar for real, not just strum two basic chords.
Elle veut apprendre la guitare pour de vrai, pas seulement gratter deux accords.
She loves to strum her guitar in the quiet of the evening, creating beautiful melodies.
Elle aime gratter sa guitare dans le calme du soir, créant de belles mélodies.
Even without bothering to strum on a keyboard...
Fût-ce sans prendre la peine de pianoter sur un clavier...
I let it strum in the paper cup.
Je laisse pianoter dans la tasse de papier.
Whenever I strum a major chord, it instantly makes me feel joyful.
Chaque fois que je gratte un accord majeur, je me sens immédiatement joyeux.
With your fingers in that position, you would strum all strings together.
Une fois vos doigts positionnés, grattez les cordes ensemble.
I enjoy listening to a folkie strum their guitar by the lake.
J'aime écouter un musicien folk gratter sa guitare au bord du lac.
Start your day on a musical note and strum your ukulele to welcome the morning.
Commencez votre journée sur une note musicale et grattez votre ukulélé pour accueillir le matin.
Many more are simply happy to strum a guitar around the campfire.
Beaucoup d'autres sont simplement heureux de gratter une guitare autour du feu de camp.
My brother plays the mouth harp while I strum my guitar for our family gatherings.
Mon frère joue de la guimbarde pendant que je gratte ma guitare pour nos réunions de famille.
I mean, big deal, so you can strum a guitar and make some words rhyme.
La belle affaire tu peux gratter une guitare et faire des rimes.
As the audience clapped, he continued to strum the banjo, showcasing his musical talent.
Alors que le public applaudissait, il a continué à gratter le banjo, montrant son talent musical.
Let's gather around the campfire and listen to him strum his ukulele under the starry sky.
Rassemblons-nous autour du feu de camp et écoutons-le gratter son ukulélé sous le ciel étoilé.