Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stubborn
Vertaling van "stubborn" in Frans
Definitie
Working with a stubborn person means learning to let go of certain details.
Travailler avec un têtu demande d'apprendre à lâcher prise sur certains détails.
She rarely gets her own way with him; he's too stubborn.
Elle obtient rarement gain de cause avec lui ; il est trop têtu.
The dishcloth absorbs the pan's grease like a stubborn sponge.
Le torchon absorbe la graisse de la poêle comme une éponge tenace.
This very powerful cleaning product easily removes even the most stubborn grease.
Ce produit de nettoyage très puissant enlève facilement la graisse la plus tenace.
His stubborn silence clearly aims to wear me down before the crucial meeting.
Son silence obstiné vise clairement à me faire craquer avant la réunion décisive.
A single stubborn juror can sometimes be enough to create a hung jury.
Un seul juré obstiné peut parfois suffire à provoquer un jury bloqué.
The washing whip was effective in removing stubborn stains from the fabric.
Le batteur à tapis était efficace pour éliminer les taches tenaces du tissu.
Negotiating the contract felt like a war of attrition against stubborn lawyers.
Négocier le contrat ressemblait à une guerre d'usure contre des avocats obstinés.
She managed to pull out the stubborn splinter from her finger.
Elle a réussi à extraire l'écharde tenace de son doigt.
She tried to rope the stubborn goat that was escaping their yard.
Elle a essayé de capturer la chèvre têtue qui s'échappait de leur cour.
The coffee stain is really stubborn, even after several machine washes.
La tache de café est vraiment tenace, même après plusieurs lavages en machine.
I always keep a scouring sponge by the sink for really stubborn marks.
Je garde toujours une éponge à récurer près du lavabo pour les traces tenaces.
This washing machine has a special cycle for getting rid of stubborn odors.
Cette machine à laver possède un programme spécial pour éliminer les odeurs tenaces.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met stubborn: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
stubborn as a mule adj.
têtu comme une mule
"He is stubborn as a mule when it comes to politics."
stubborn as mules adj.
têtu comme une mule
"She is stubborn as mules when it comes to politics."
stubborn streak n.
côté têtu · caractère obstiné
"She has a stubborn streak that makes her difficult to work with."
stubborn disease n.
maladie tenace · maladie récalcitrante
"The patient has been battling a stubborn disease for years."
in stubborn silence adv.
dans un silence obstiné
"He sat in stubborn silence during the whole meeting."
Synoniemen voor stubborn in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
be stubborn
4630
stubborn dirt
2540
stubborn man
1410
stubborn as a mule
1290
stubborn streak
930
stubborn woman
580
stubborn person
540
Resultaten: 8771. Exact: 8771. Verstreken tijd: 44 ms.
