Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

study was based

Geflecteerde vorm van study is based

Vertaling van "study was based" in Frans

étude était basée

étude était fondée

étude s'est appuyée

étude a été basée

étude s'est basée

étude est basée

étude repose

étude reposait

étude se fonde

étude s'est fondée

étude s'appuie

étude portait

étude a été fondée

étude est fondée

étude a été réalisée

This study was based primarily on a review of the available literature.

La présente étude était basée surtout sur une revue de la littérature disponible.

Her study was based on related data that depicted the evolution of technology.

Son étude était basée sur des données connexes qui illustraient l'évolution de la technologie.

The study was based on data collected several years ago.

Cette étude était fondée sur des données recueillies il y a plusieurs années.

The present study was based on data collected at one point in time.

La présente étude était fondée sur la collecte de données à un point précis dans le temps.

To that end, this study was based on a qualitative survey of field workers who deal with this issue.

Pour ce faire, l'étude s'est appuyée sur une enquête qualitative menée auprès d'acteurs et d'actrices de terrain qui ont à cœur de prendre en charge ce problème.

This study was based on direct field observations and surveys.

Cette étude s'est appuyée sur des observations directes sur le terrain et des enquêtes.

I can't fully answer the question, but that study was based on a snapshot in time.

Je ne peux pas répondre complètement à la question, mais cette étude était fondée sur un instantané, dans le temps.

However, the conclusions should be viewed as preliminary, because the study was based upon limited data and conservative estimates.

Cependant, ces conclusions doivent être perçues comme étant préliminaires, car l'étude était fondée sur des données limitées et des estimations conservatrices.

This is however difficult to interpret in terms of field efficacy since this study was based on an experimental infection model.

Ces résultats sont toutefois difficiles à interpréter en termes d'efficacité sur le terrain car cette étude était basée sur un modèle d'infection expérimental.

The results are translatable to other kinds of chronic pain, as the study was based on biopsychosocial profiles rather than anatomical conditions.

Ces résultats sont applicables à d'autres types de douleur chronique, puisque l'étude était fondée sur des profils biopsychosociaux plutôt que sur des états anatomiques.

Third, this study was based on community sampling, that is it was conducted in high risk, low socioeconomic status neighbourhoods.

Troisièmement, cette étude était fondée sur un échantillon communautaire, c'est-à-dire qu'elle a été menée dans des quartiers à risque élevé où les habitants ont un statut socioéconomique faible.