This study is based on the return data of several indices.
This study is based on the 'energy input-output tables'.
This study is based on several sets of experimental data already in existence.
Cette étude s'appuie sur plusieurs jeux de données expérimentales déjà existants.
This study is based on an analysis of two corpora within social media.
Our study is based on a detailed comparison of eating habits in different regions.
Notre étude repose sur une comparaison détaillée des habitudes alimentaires selon les différentes régions.
This study is based on reasoning that's far too sweeping to be truly reliable.
Cette étude repose sur un raisonnement trop généralisant pour être vraiment fiable.
The study is based on a hierarchical model for the relevant variables involved.
Cette étude repose sur la modélisation hiérarchique des différentes variables à l'œuvre.
This study is based on a geo-ecological approach of talus slopes mosaics.
Cette étude repose sur une approche géo-écologique des talus d'éboulis.
Our study is based on both quantitative and qualitative methods.
Notre étude repose à la fois sur des méthodes quantitatives et qualitatives.
The study is based on secondary research over recent years.
Cette étude repose sur des recherches secondaires effectuées ces dernières années.
The study is based upon data available from solar system measurements.
L'étude est basée sur les données disponibles des mesures de système solaires.
The study is based on an unrepresentative panel made up mostly of city-dwelling students.
L'étude repose sur un panel non représentatif, composé surtout d'étudiants en ville.
The study is based on a computerized corpus divided into three comparable subcorpora.
L'étude est basée sur un corpus informatisé divisé en trois sous-corpus comparables.