Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stumpage programmes
Vertaling van "stumpage programmes" in Frans
programmes forestiers
programmes de coupe
Provincial stumpage programmes are not specific.
Les programmes forestiers provinciaux ne sont pas spécifiques.
Canadian provincial stumpage programmes are not specific to certain enterprises
Les programmes forestiers des provinces canadiennes ne sont pas spécifiques à certaines entreprises
Furthermore, each of the provincial stumpage programmes charges the tenure holder on a "volumetric" basis.
En outre, chacun des programmes de coupe provinciaux soumet les concessionnaires à une taxation volumétrique.
How do the stumpage programmes operate?
Comment les programmes de coupe fonctionnent-ils?
We consider that, in essence, the stumpage programmes provide standing timber to the harvesters.
Nous estimons qu'en substance les programmes forestiers fournissent du bois sur pied aux exploitants.
These four provinces provided information demonstrating that, consistent with market principles, they earned substantial profits from their stumpage programmes.
Ces quatre provinces ont fourni des renseignements montrant que, conformément aux principes du marché, elles tiraient de substantiels bénéfices de leurs programmes forestiers.
Rights to harvest, the only thing provided by governments through stumpage programmes, are not "goods".
Les droits de récolte, seule chose fournie par les pouvoirs publics dans le cadre des programmes forestiers, ne sont pas des "biens".
In addition, the four primary exporting provinces all provided evidence that showed that their stumpage programmes are administered consistent with market principles.
Par ailleurs, les quatre principales provinces exportatrices ont toutes fourni des éléments de preuve qui démontraient que leurs programmes forestiers étaient administrés selon les principes du marché.
What do the stumpage programmes provide: the right to harvest or standing timber?
Que fournissent les programmes forestiers: le droit de récolte ou du bois sur pied?
However, these conditions of sale or the costs that companies assume for obtaining the stumpage cannot alter the fundamental conclusion that the stumpage programmes provide standing timber, and not just a right to harvest such timber, to the tenure holders.
Toutefois, ces conditions de vente ou les coûts assumés par les entreprises pour obtenir le droit de coupe ne peuvent pas modifier la conclusion fondamentale selon laquelle les programmes forestiers fournissent aux concessionnaires du bois sur pied, et pas seulement le droit de récolter ce bois.
The fact that the main purpose of the stumpage programmes is to provide trees to harvesting companies is confirmed by the various processing requirements as well as the minimum and maximum cut requirements in most stumpage agreements.
Le fait que les programmes de coupe ont pour principal but de fournir des arbres aux sociétés d'exploitation forestière est confirmé par les diverses prescriptions en matière d'ouvraison ainsi que par les limites minimales et maximales de coupe incluses dans la plupart des accords de coupe.
Definitive measures were imposed on the basis of a final subsidy rate of 19.34 per cent, with 19.25 per cent being the amount attributable to stumpage programmes.
Des mesures finales ont été imposées sur la base d'un taux de subventionnement final de 19,34 pour cent, dont 19,25 pour cent imputables aux programmes forestiers.
The record evidence in this case establishes that thousands of enterprises, in at least 23 standard industry categories, used provincial stumpage programmes during the period of investigation.
Les éléments de preuve versés au dossier en l'espèce indiquent que des milliers d'entreprises, appartenant à au moins 23 catégories courantes de branches de production, ont utilisé les programmes forestiers provinciaux pendant la période visée par l'enquête.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor stumpage programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 122. Exact: 122. Verstreken tijd: 47 ms.
