Trends in fashion often rise and fall, making styles cyclical.
Les tendances de la mode évoluent souvent, rendant les styles cycliques.
She decided to mix and match styles for a more trendy look.
Elle a décidé de mélanger les styles pour un look plus tendance.
I'd rather wear well-cut trousers than those baggy, shapeless styles.
Je préfère un pantalon bien taillé plutôt que ces modèles trop larges et informes.
She compares several styles of snow boots before buying the most comfortable pair.
Elle compare plusieurs modèles d'après-ski avant d'acheter la paire la plus confortable.
She prefers the newer styles of clothing that are trending this season.
Elle préfère les styles de vêtements plus modernes qui sont tendance cette saison.
His ensemble art piece represented harmony among different cultures and styles.
Son œuvre d'art collective représentait l'harmonie entre différentes cultures et styles.
The decorations ranged from simple to elaborate, reflecting the diverse styles.
Les décorations variaient du simple à l'élaboré, reflétant des styles divers.
Her solo exhibition displayed her artistic journey through various mediums and styles.
Son exposition personnelle retraçait son parcours artistique à travers divers médiums et styles.
Their rival dance styles attracted different audiences at the festival.
Leurs styles de danse concurrents ont attiré différents publics lors du festival.
Swinging became a cultural movement that influenced future musical styles.
Le swing est devenu un mouvement culturel qui a influencé les styles musicaux futurs.
In softball, pitching styles can greatly influence the game's direction.
Au softball, les styles de lancer peuvent grandement influencer la direction du jeu.
He researched the latest designer styles before shopping for a new wardrobe.
Il a étudié les derniers styles de créateur avant d'acheter une nouvelle garde-robe.
The course included several instructional resources to support different learning styles.
Le cours comprenait plusieurs ressources didactiques pour soutenir différents styles d'apprentissage.