The sub-sections below describe the existing rules applicable to each case.
Les sous-sections ci-dessous décrivent les règles en vigueur applicables à chaque cas.
Each of the documents in the collection is pre-divided into sub-sections.
Chacun des documents de l'ensemble est divisé au préalable en sous-sections.
In the annual report, each main topic is clearly broken down into several detailed sub-sections.
Dans le rapport annuel, chaque grand thème est clairement divisé en plusieurs sous-rubriques détaillées.
This section contains general parts as well as separate sub-sections for each indication.
Cette rubrique contient des parties générales, ainsi que des sous-rubriques individuelles pour chaque indication.
The process is quite complex and may be divided into several sub-sections.
Le processus est assez complexe et peut être divisé en plusieurs sous-sections.
A detailed analysis by individual sector follows in the next sub-sections.
On trouvera dans les sous-sections ci-après une analyse détaillée par secteur.
The following sub-sections contain short descriptions of each interface and property.
Les sous-sections suivantes décrivent brièvement chaque interface et propriétés liées.
Update numbering of sub-sections to take account of these amendments.
Mettre à jour la numérotation des sous-sections en fonction de ces modifications.
The two sub-sections below highlight the automatic and manual workflow.
Les deux sous-sections ci-dessous mettent en évidence le workflow automatique et manuel.
That information is included in this and the following sub-sections.
On trouvera les renseignements correspondants dans la présente sous-section et les sous-sections suivantes.
This document, including all its sub-sections, has copyrights.
Ce document, y compris toutes ses sous-sections sont protégés par le copyright.
The green zone can itself be divided into sub-sections.
La zone verte peut elle-même encore être séparée en sous-sections.
In some of these categories there are several sub-sections.
Dans certaines catégories, il y a plusieurs sous-sections.