This is done because the each subfield is being set manually.
Ceci est dû au fait que chaque sous-champ est définie manuellement.
This way you will get a reliable cover for the subfield.
De cette façon, vous obtiendrez une couverture fiable pour le sous-champ.
No tagging and/or subfield coding modified this month.
Pas d'étiquette et/ou de code de sous-zone changés ce mois-ci.
Each subfield contains two items of information.
Chaque sous-zone contient deux éléments d'information.
Each subfield of linguistics requires its own specific, rigorous methods of analysis.
Chaque sous-domaine de la linguistique demande des méthodes d'analyse particulières et précises.
Geology has a subfield dedicated to the study of earthquakes and tectonic movements.
La géologie possède un sous-domaine dédié à l'étude des séismes et des mouvements tectoniques.
In this computer science course, we study each subfield of artificial intelligence separately.
Dans ce cours d'informatique, nous étudions chaque sous-domaine de l'intelligence artificielle séparément.
The professor showed how a scientific subfield can eventually grow into an independent discipline.
Le professeur a illustré comment un sous-domaine scientifique peut devenir une discipline indépendante.
In digital marketing, search engine optimization is a crucial subfield for attracting visitors.
En marketing numérique, le référencement naturel est un sous-domaine essentiel pour attirer des visiteurs.
The director requested a detailed report on each subfield of medical research.
La directrice a demandé un rapport détaillé sur chaque sous-domaine de la recherche médicale.
Biology includes a subfield devoted exclusively to the study of cells and how they function.
La biologie comprend un sous-domaine consacré uniquement à l'étude des cellules et de leurs fonctions.
In medicine, cardiology is a subfield that focuses on the heart.
Dans la médecine, la cardiologie est un sous-domaine qui se concentre sur le cœur.
Koha constantly maintains consistency between a subfield and its meaning.
Koha conserve la cohérence entre un sous-champ et sa signification.