Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
subprogramme's
Vertaling van "subprogramme's" in Frans
The document is structured in accordance with the clusters grouping the subprogramme's activities.
Il est organisé en fonction des groupes d'activités qui composent le sous-programme en question.
The continued provision of such voluntary contributions is critical to the achievement of the subprogramme's outputs.
Il est essentiel que ces contributions volontaires soient fournies continuellement pour que les produits du sous-programme puissent être obtenus.
At the implementation level, however, more indicators could be used to measure other aspects of the subprogramme's work.
Au stade de la mise en œuvre, un plus grand nombre d'indicateurs pourraient être utilisés pour mesurer d'autres aspects du sous-programme.
Multilingualism and developing country media will be particular priorities of the subprogramme's outreach efforts.
Le sous-programme s'attachera tout particulièrement à promouvoir le multilinguisme et les médias dans les pays en développement.
Further information on the subprogramme's services and activities is provided in the description of the detailed income and expenditure budgets below.
Des informations complémentaires sur les services et les activités du sous-programme sont fournies ci-après dans les parties consacrées respectivement au budget des recettes et au budget des dépenses détaillés.
Application of the subprogramme's policy advice, capacity-building and technical cooperation activities on least developed countries
Application des directives du sous-programme, renforcement des capacités et activités de coopération technique en faveur des pays les moins avancés.
More information should be provided on the impact on individual countries and regions of the subprogramme's analysis and technical cooperation.
On avait besoin de davantage de renseignements concernant les incidences du sous-programme sur les différents pays et les différentes régions.
In addition, the subprogramme's collaboration with other partners and stakeholders will be strengthened, with a view to enhancing resource mobilization for financing infrastructure development and other regional public goods.
En outre, le sous-programme collaborera plus étroitement avec les autres partenaires et parties prenantes afin d'intensifier la mobilisation des ressources pour financer le développement des infrastructures et mettre en valeur d'autres biens publics régionaux.
Percentage of countries assisted that implemented changes in their programme of work as a result of the subprogramme's interventions
Pourcentage de pays ayant bénéficié d'une assistance et qui ont procédé à des changements dans leur programme de travail à la suite des interventions du sous-programme
This subprogramme's aim is to provide a weekly list of detainees who have not been visited by their families and to encourage the families to re-establish the family link.
Ce sous-programme prévoit de recenser, de façon hebdomadaire, les détenus qui n'ont pas reçu de visite de leur famille et d'encourager en général les visites des proches afin de favoriser le rétablissement du lien familial.
The experience gained in the implementation of the programme of work has revealed close interconnectedness and complementarities among some of the subprogramme's focus areas.
L'expérience acquise dans l'application du programme de travail a révélé des interdépendances et des complémentarités étroites entre certains domaines thématiques du sous-programme.
This is of course not primarily, or even chiefly, a result of the subprogramme's activities but we have definitely participated in facilitating structural change in the sector's polices and institutions through information, analysis and exchange.
Bien évidemment, ceci ne résulte pas essentiellement, ni même principalement, des activités du sous-programme, mais nous avons assurément contribué à faciliter les modifications structurelles dans les politiques et les institutions du secteur considéré par le biais d'informations, d'analyse et d'échanges.
Increase in number of visits to the subprogramme's web sites (pages viewed)
Augmentation du nombre de visiteurs des sites Web du sous-programme (nombre de pages consultées)
Synoniemen voor subprogramme's in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 194. Exact: 194. Verstreken tijd: 49 ms.
