Hence, the subprogramme is presented below.
Resource requirements: this subprogramme is funded solely from extrabudgetary resources
Ressources nécessaires : ce sous-programme est uniquement financé par des fonds extrabudgétaires
The objective of the subprogramme is to support sustainable development efforts at all levels.
Le sous-programme a pour objectif d'appuyer l'action en faveur du développement durable à tous les niveaux.
The objective of this subprogramme is to support the strengthening of institutional structures related to democratic governance.
Ce sous-programme a pour objectif d'appuyer le renforcement des structures institutionnelles assurant la gouvernance démocratique.
This subprogramme is devoted to evaluation, monitoring, publicity and technical assistance to the programme.
Ce sous-programme est consacré à l'évaluation, au monitorage, la publicité et l'assistance technique du programme.
This subprogramme is designed as a treatment unit for the care, development and psychosocial rehabilitation of the inmates.
Ce sous-programme est conçu comme unité thérapeutique d'assistance, de formation et de réinsertion psychosociale des pensionnaires.
The objective of this subprogramme is to provide support for strengthening capacities related to development management in the public sector.
Ce sous-programme a pour objectif de fournir un appui au renforcement des capacités liées à la gestion du développement dans le secteur public.
One major objective of the subprogramme is to exchange experience on a wide range of issues.
L'un des principaux objectifs du sous-programme est l'échange de données d'expérience sur un large éventail de questions.
The funding by subprogramme is as follows
La répartition financière par sous-programme est la suivante
The aim of the subprogramme is to create an organized database of victims of crime.
L'objectif de ce sous-programme est de créer une base de données des victimes de délits.
The purpose of this subprogramme is to create a financial environment favourable to the dissemination and application of technologies.
L'objet de ce sous-programme est de créer un contexte financier propice à la diffusion et à l'adaptation des technologies.
The objective of the subprogramme is to enable countries to sustain ecosystem services for the benefit of human well-being and biodiversity.
Le sous-programme a pour objectif de permettre aux pays de préserver les services écosystémiques pour le bien-être des humains et dans l'intérêt de la biodiversité.
The breakdown of the medical care budget by subprogramme is as follows
La ventilation des dépenses inscrites au budget des soins médicaux, par sous-programme est la suivante