We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le sous-programme a pour objectif d'appuyer l'action en faveur du développement durable à tous les niveaux.
The objective of the subprogramme is to support sustainable development efforts at all levels.
Ce sous-programme a pour objectif d'appuyer le renforcement des structures institutionnelles assurant la gouvernance démocratique.
The objective of this subprogramme is to support the strengthening of institutional structures related to democratic governance.
Ce sous-programme a facilité la collaboration entre chefs d'entreprise.
The subprogramme has facilitated collaboration between entrepreneurs.
La formulation des politiques devant reposer sur des connaissances solides, l'exécution du sous-programme a permis aux parties intéressées de s'informer sur les questions de politique générale qui devront être abordées à l'avenir.
As policy-making should be based on solid knowledge, the subprogramme has contributed to informing stakeholders of future policy issues to be addressed.
Toutefois, le sous-programme a réussi, en majeure partie, à atteindre les résultats escomptés relativement aux programmes de sécurité alimentaire.
However, the sub-program was able to mostly meet expected results for food security programming.
Le rendement de ce sous-programme a été évalué en examinant l'état d'achèvement des priorités fondées sur le risque cernées dans le PSM du Ministère.
Performance of this sub-program was assessed by reviewing the status of completion of risk-based priorities identified in the department's DSP.
Ce sous-programme a pour objectif de fournir un appui au renforcement des capacités liées à la gestion du développement dans le secteur public.
The objective of this subprogramme is to provide support for strengthening capacities related to development management in the public sector.
Le sous-programme a pour objectif de permettre aux pays de préserver les services écosystémiques pour le bien-être des humains et dans l'intérêt de la biodiversité.
The objective of the subprogramme is to enable countries to sustain ecosystem services for the benefit of human well-being and biodiversity.
La charge de travail correspondant aux activités relevant du sous-programme a augmenté en raison de l'évolution de la situation politique et de l'élargissement des mandats.
The workload of the subprogramme has been increasing as a result of political developments and expanded mandates.
Le deuxième sous-programme a pour objectif de favoriser l'accélération de la prospection et de la mise en valeur des ressources énergétiques, en particulier dans les pays en développement pauvres en énergie.
The objective of the second subprogramme is to foster the acceleration of energy exploration and development, particularly in energy-deficient developing countries.
L'un des progrès accomplis au titre de ce sous-programme a été l'adoption de règles communes de la concurrence dans les transports aériens.
The progress also achieved in this subprogramme has been the adoption of the joint air transport competition rules.
Ce sous-programme a pour principal objectif de promouvoir l'accès aux technologies de l'information et de la communication en privilégiant la lutte contre la pauvreté et le développement humain durable.
The principal objective of this subprogramme is to promote access to information, communication and technology services, with emphasis on poverty reduction and sustainable human development.
Le sous-programme a pour objectif d'améliorer la viabilité des transports intérieurs en vue de les rendre sûrs, propres et compétitifs, tant pour les marchandises que pour les passagers.
The objective of the subprogramme is to improve sustainable inland transport with a view to making it safe, clean and competitive, both for freight and personal mobility.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
