Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
subprogramme to
Vertaling van "subprogramme to" in Frans
sous-programme à
sous-programme de
sous-programme au
cadre du sous-programme
Final products or services delivered by a programme or subprogramme to end-users, such as reports, publications, training or servicing of meetings, which an activity is expected to produce in order to achieve its objectives.
Produits ou services finals fournis par un programme ou un sous-programme à des utilisateurs finals, par exemple des rapports, des publications, une formation ou le service de réunions, qu'une activité est censée produire afin d'atteindre ses objectifs.
The subprogramme budgets are based on the resource requirements needed to deliver the outputs and expected accomplishments for each subprogramme and therefore differ from one subprogramme to another.
Les budgets des sous-programmes sont établis en fonction des ressources qui leur sont nécessaires pour fournir les produits et les réalisations escomptées, de sorte qu'ils diffèrent d'un sous-programme à un autre.
This is a subprogramme to build homes with services infrastructure for indigenous communities.
Il s'agit d'un sous-programme de construction de logements viabilisés destinés aux communautés autochtones.
A subprogramme to prevent disability and rehabilitate disabled persons under the comprehensive programme for the development of social services for 2011 - 2015.
Le sous-programme de prévention du handicap et de réadaptation des personnes handicapées dans le cadre du programme global de développement des services sociaux pour la période 2011-2015.
To expand the coverage of the subprogramme to new statistical areas, especially in the field of social statistics as required for the follow-up action on the implementation of the recommendations emanating from the above- mentioned world conferences
Étendre le sous-programme à de nouveaux domaines statistiques, notamment à celui des statistiques sociales, de manière à pouvoir assurer le suivi de l'application des recommandations émanant des conférences mondiales susmentionnées
It includes a subprogramme to provide education for young people who have dropped out of school, so that they can be brought back into the system, educated, and then integrated into the workforce.
Ce Programme national prévoit un sous-programme de formation à l'intention des jeunes qui ont abandonné leurs études, en vue de leur recyclage, de leur formation et de leur intégration ultérieure dans le monde du travail.
Additional activities and resources would allow the subprogramme to strengthen the focus on economic cooperation and integration among developing countries in two broad dimensions in keeping with the long-standing expertise of UNCTAD.
Des activités et ressources supplémentaires permettraient au sous-programme de renforcer l'accent mis sur la coopération et l'intégration économiques entre les pays en développement sous deux grands aspects, conformément aux données d'expérience accumulées de longue date par la CNUCED.
The subprogramme to combat water-borne diseases and the AIDS prevention subprogramme
Le sous-programme de lutte contre les maladies hydriques et celui concernant la prévention du SIDA
A significant bottleneck to doing more is the limited capacity of the Division servicing the subprogramme to administer additional resources.
Les capacités limitées de la Division qui assure le secrétariat du sous-programme de fournir des ressources complémentaires sont un obstacle de taille à l'intensification des activités.
Feedback from Member States on the contribution of the subprogramme to enhancing Member States' capacity to participate actively and effectively in the financing for development process
Réaction des États Membres à la contribution du sous-programme à l'amélioration de leur capacité de participer activement et efficacement au processus du financement du développement.
(i) Satisfaction expressed by Member States with regard to the contributions of the subprogramme to integrating social development goals and incorporating a gender perspective into national strategies and policies
i) Satisfaction exprimée par les États Membres au sujet de la contribution apportée par le sous-programme à l'intégration des objectifs du développement social et d'une perspective sexospécifique dans les stratégies et politiques nationales
In 2007 the Independent Evaluation Unit was transferred from this subprogramme to executive direction and management.
En 2007, le Groupe de l'évaluation indépendante a été transféré de ce sous-programme à la direction exécutive et à l'administration.
The reform requested each subprogramme to foster intersectoral activities.
Chaque sous-programme doit favoriser les activités intersectorielles.
Synoniemen voor subprogramme to in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 140. Exact: 140. Verstreken tijd: 66 ms.
