Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
subrogating when
Examples with "subrogating when" and their translation in Frans
The spelling code comprises number type extra-codes for identifying and separating if taking character or word as unit, so that the repeating code rate can be reduced; also includes subrogation codes for subrogating when the component code or tone code can not be identified.
Le code d'épellation comprend des extracodes de type nombre permettant d'identifier et de séparer le code alors que chaque caractère ou mot est considéré comme formant une unité de manière à réduire le taux de répétition du code.
Andere resultaten
He does not have more rights than the subrogating creditor.
Elle n'a pas plus de droits que le subrogeant.
In other words, an employee had the option of applying for compensation benefits and subrogating their rights or alternatively suing the responsible party themselves.
En d'autres termes, un employé avait l'option de demander des prestations et de subroger leurs droits ou de poursuivre la partie responsable eux-mêmes.
deposit guarantee schemes subrogating to the rights and obligations of covered depositors in insolvency.
les systèmes de garantie des dépôts subrogeant les droits et obligations des déposants couverts en cas d'insolvabilité.
The company is subrogating to competition of sums that she had paid in the rights and actions the policyholder can have against the third responsible of the sinister.
La compagnie est subrogée à concurrence des sommes qu'elle a réglées dans les droits et actions que l'Assuré peut avoir contre les tiers responsables du sinistre.
In the case at bar, I conclude without hesitation that preference should be granted to the subrogating party up to the full amount of his claim.
C'est sans hésitation que dans le cas qui nous occupe, je m'arrête à la conclusion que la préférence doit être accordée au subrogeant jusqu'au plein paiement de sa créance.
Subrogating a third person in the rights of the creditor.
Le créancier peut en outre exercer les droits indiqués aux art. et 116.
It will be seen that the subrogated party can exercise the rights acquired from the subrogating party, and that in the event that the subrogation is only for part of the rights of the subrogating party, the latter retains his claim for the rights kept by him.
On voit donc que le subrogé peut exercer les droits acquis du subrogeant et que dans le cas où la subrogation n'est que pour partie des droits du subrogeant, celui-ci conserve son recours pour les droits qu'il a retenus.
entering into a written agreement with the Authority subrogating the Fund to any and all rights and remedies to which the claimant is entitled in respect of the claim.
conclure une entente écrite avec l'Office pour subroger le Fonds dans ses droits et recours à l'égard de la demande d' l'Ont.
A legal firm had gone to a prison and got the people in the prison to say they were subrogating all their private right of action rights, in terms of spam, to this legal firm.
Un cabinet d'avocats a obtenu des détenus d'une prison l'abandon, à son profit, de tous leurs droits privés d'action contre les courriels indésirables.
the amount of the premium required by the insurer or the fact that the annuities were paid by subrogating the members and beneficiaries in the rights of the pension fund, as the case may be
5º la mention, selon le cas, du montant de la prime exigée par l'assureur ou du fait que les rentes sont acquittées en subrogeant les participants et les bénéficiaires dans les droits de la caisse de retraite
7 of the Workmen's Compensation Act, the subrogating party can bring an action against the debtor for rights belonging to the subrogated party.
7 de la Loi des accidents du travail, le subrogeant peut exercer un recours contre le débiteur pour les droits qui appartiennent au subrogé.
In the latter case, be careful as it is common for developer banks to charge a fee for not subrogating the mortgage, a practice which the Bank of Spain (Banco de España) has classified as abusive.
Soyez prudent dans ce dernier cas, car il est courant pour les banques de développement de percevoir une taxe de non-subrogation d'un prêt, une pratique que la Banque d'Espagne (Banco de España) a déclaré comme abusive.
Synoniemen voor subrogating when in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 1. Verstreken tijd: 52 ms.
