We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes subventionnés
Development of training plans for certain subsidized programs
Policymakers need to improve publicly subsidized programs to ensure financing support yields jobs and inclusion in underdeveloped regions.
Les autorités doivent veiller à ce que les programmes subventionnés créent des emplois et favorisent l'inclusion dans les régions sous-développées
In effect this means that lower income people in the so-called have provinces are paying extra so higher income people in the have not provinces can escape the real cost of subsidized programs.
En fait, cela signifie que les gens à plus faible revenu dans les provinces soi-disant nanties paient davantage pour que les gens à revenu supérieur dans les provinces pauvres n'aient pas à supporter le coût réel des programmes subventionnés.
It produces 5 tons of olive oil and gets € 3.000 grant per year. It is suitable for various uses with the possibility of subsidized programs.
Il produit 5 tonnes de huile et obtient une subvention de 3.000 € par an.Il est adapté pour diverses utilisations avec la possibilité de programmes subventionnés.
ARTSHINE is operated as a social enterprise with the majority of ARTSHINE profits being put back into the community to run subsidized programs such as the sponsorship of children/youth who do not have access to art programs.
ARTSHINE consiste en une entreprise sociale dont la majorité de ses profits est versée dans la communauté pour offrir des programmes subventionnés, tels le parrainage d'enfants et de jeunes qui n'ont pas accès aux programmes d'arts visuels.
Shared or subsidized programs in cooperation with community or private fitness centres.
Programmes conjoints ou subventionnés offerts en collaboration avec la collectivité ou des centres de conditionnement physique privés.
Researching and incorporating shared or subsidized programs in cooperation with community or private fitness centres.
Rechercher et incorporer des programmes partagés ou subventionnés en coopération avec des centres de conditionnement physique publics ou privés.
The co-optation of peasant, indigenous, and social organizations persists, through subsidized programs and governmental projects so as to control the population and territories for political and electoral reasons.
La cooptation des organisations paysannes, indigènes et sociales afin de contrôler la population et le territoire pour des raisons politiques et électorales persiste, par le biais de programmes de subventions et de projets gouvernementaux conditionnés.
Policy makers have various means to stimulate consumption, such as income tax policies, subsidized programs, trade regulations or communication policies.
Elles ont à leur disposition différents moyens pour stimuler la consommation, par exemple au travers de politiques fiscales, de programmes de subvention ou de régulation du commerce ou de politiques de communication.
In 1990, revised and smaller subsidized programs with substantially fewer dollars were introduced.
En 1990, on a mis en place des programmes révisés et moins subventionnés qui coûtaient bien moins cher.
However, they contradictorily admit that they will use subsidized programs of temporary labour in municipalities as well as "training programs" in order to reduce unemployment.
Pourtant, en contradiction avec cette position il admet la possibilité pour les municipalités de mettre en place des programmes de travail temporaire et des « programmes de formation » dans le but de réduire le chômage.
During 2010-2012 the NMWR subsidized programs and activities addressing the multifaceted discrimination against vulnerable groups of women.
De 2010 à 2012, le Mécanisme national a subventionné des programmes et des activités visant à lutter contre les diverses formes de discrimination dont font l'objet des groupes de femmes vulnérables.
How is it that the government has not subsidized programs to meet the needs of Quebec's least fortunate?
Comment se fait-il qu'on n'ait pas bonifié les programmes qui répondraient aux besoins des moins bien nantis du Québec?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.