Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
subversive work
Vertaling van "subversive work" in Frans
travail subversif
travail de sape
œuvre subversive
Oyelowo immediately accepted the role, seeing the film as a "subversive work", given the lack of diversity in contemporary American cinema.
David Oyelowo a immédiatement accepté le rôle, en voyant le film comme un « travail subversif » étant donné le manque de diversité dans le cinéma américain contemporain,.
It is the United States Interests Section in Havana - and this has been amply proven in the trials - that creates, directs, finances, stimulates and protects the creation and subversive work of its agents in Cuba.
C'est la Section des intérêts des USA à La Havane, et les procès ont permis de prouver largement quels sont ceux qui créent, qui dirigent, qui financent, qui stimulent, qui protègent le travail subversif de leurs agents à Cuba.
The literature of the Dada avant-garde (as well as surrealism, futurism and constructivism) is received together with poetic modernity and allows the transmission of avant-gardism as a critical and subversive work on language.
They also composed a novel together, Lenora, but could not find a printer who was willing to publish such a subversive work.
This focused the U.S. people's attention once again on the dangers to the United States' own security that came from having indiscriminately trained thousands of men for subversive work against Cuba.
Ce fait a attiré, encore une fois, l'attention du peuple nord-américain sur les dangers que représentaient pour la sécurité des États-Unis eux-mêmes l'entraînement excessif de milliers d'hommes pour réaliser des activités subversives contre Cuba.
The play Mi Minör is considered by the politicians a subversive work and the playwright is accused to be responsible for the rehearsal of Gezi Park protests.
La pièce Mi Minör (Mi minor)est considérée par les politiciens comme une œuvre subversive et la dramaturge est accusée d'être responsable de la répétition des manifestations du parc Gezi.
The strange, grotesques figures of the pre-Lenten carnivals of her childhood are bolstered by popular songs and the music of Satie and Ravel in a swirling, subversive work where exuberance competes with wild, crazed creativity.
Des figures grotesques et étranges des carnavals de son enfance croisent des musiques populaires, Satie, Ravel, dans une œuvre bouillonnante et subversive où l'exubérance rivalise avec une folle créativité. Entretien
When Athena saw Arachne's undeniably better and flagrantly subversive work, she flew into a rage and turned on the human weaver.
The representative of Cuba stated that many facts and documents proved the involvement of United States special services in the subversive work and interventionist activities carried out by Freedom House.
Le représentant de Cuba a affirmé que l'implication des services spéciaux des États-Unis dont l'action subversive et les activités interventionnistes menées par Freedom House étaient attestée par de nombreux faits et documents.
The Handbook of civility is undoubtedly the most subversive work of Louÿs, a true attack against the middle-class puritanism of the Belle Époque.
De fait, on est loin du raffinement précieux des Chansons de Bilitis par exemple, et le Manuel de civilité est sans doute l'œuvre la plus subversive de Louÿs, véritable attaque en règle contre le puritanisme bourgeois de la Belle Époque.
On that occasion Sedov confirmed to Pyatakov Trotsky's newline for the taking of power through terrorism, sabotage and attempts and the subversive work underway in the Soviet Union.
Sédov confirma à Piatakov la nouvelle ligne politique de Trotski pour la prise du pouvoir par la terreur, le sabotage et les attentats, et le travail d'organisation en cours en Union Soviétique.
The artist invites the spectator into her cabinet of curiosities, to a make believe dinner party, as in Le Thé d'Alice (1972) that evokes both the Lewis Carroll novel and Meret Oppenheim's subversive work Le Déjeuner en fourrure (1936).
L'artiste invite le spectateur dans son cabinet de curiosités à jouer à la dînette comme dans Le Thé d'Alice (1972), qui évoque aussi bien le roman de Lewis Carroll que l'œuvre subversive de Meret Oppenheim, Le Déjeuner en fourrure (1936).
1971 Find out more For this very ironic and subversive work Yoko Ono announced her solo exhibition at the MoMA in New York in an ad in The Village Voice.
En savoir plus Pour cette pièce éminemment ironique et subversive, Yoko Ono informa de son exposition individuelle au MoMA de New York en passant une annonce dans le journal The Village Voice.
Synoniemen voor subversive work in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 36 ms.
