Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
successfully decrypted
Vertaling van "successfully decrypted" in Frans
déchiffré avec succès
The system partition/drive has been successfully decrypted.
La partition/le disque système a été déchiffré avec succès.
As of now, all variants can be successfully decrypted.
Au jour d'aujourd'hui, toutes les versions connues de ce rançongiciel peuvent être déchiffrées.
If the authenticator is successfully decrypted, the client is given access to the service.
Si l'authentificateur est correctement déchiffré, le client obtient l'accès au service.
After the server has successfully decrypted the second credential, then the user is given access.
Une fois que le serveur a déchiffré ces informations d'identification, l'utilisateur obtient l'accès.
The sub-image data is received by the middleware and is successfully decrypted irrespective of the manipulations performed by the cloud services.
Les données de sous-images sont reçues par le logiciel médiateur et sont correctement décryptées indépendamment des manipulations effectuées par les services d'informatique en nuage.
If the packet is successfully decrypted using the second encryption key, the packet is encrypted using the first encryption and transmitted over the power line.
Si le décryptage du paquet aboutit, à l'aide de la seconde clé de décryptage, ledit paquet est décrypté à l'aide de la première clé de décryptage et est transmis sur la ligne d'alimentation.
if an encrypted probe message is successfully decrypted, a positive acknowledgement message is transmitted to the apparatus
si un message d'essai crypté est décrypté avec succès, un message d'accusé de réception positif est transmis à l'appareil
The file has been successfully decrypted.
Le fichier a été décrypté.
The password is correct, VeraCrypt has successfully decrypted the volume header and detected that this volume is a hidden system volume.
Le mot de passe est correct, VeraCrypt a déchiffré avec succès l'en-tête du volume et a détecté que ce volume est un volume caché.
It is not clear whether the Soviets knew how much of the message traffic or which messages had been successfully decrypted.
Les Soviétiques savaient-ils quelle proportion de leur trafic et de leurs messages avait été correctement décryptée ?
Emsisoft Labs successfully decrypted the CryptoDefense ransomware before the story was leaked to the press, helping at least 350 users recover their files.
Emsisoft Labs a réussi à craquer le rançongiciel CryptoDefense, avant que l'histoire n'ait fini dans les mains de la presse, et aidé au moins 350 utilisateurs à restaurer leurs fichiers.
You use your Master Password to only decrypt your own data locally on your computer, and your data is successfully decrypted only if you provided the right one.
Nous vous authentifions à partir de votre appareil (ordinateur, mobile ou tablette). Votre mot de passe maître ne sert qu'à déchiffrer vos données localement, et il ne fonctionne que si vous fournissez le bon mot de passe maître.
Synoniemen voor successfully decrypted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 103 ms.
