No State has thus far made such a declaration.
Her cold reaction after such a declaration of love struck me as really shocking.
If adopted by consensus, such a declaration would acquire authority.
I suggest that such a declaration is not necessary when voting.
Many of the divorced do not want such a declaration of nullity.
Beaucoup de divorcés ne veulent pas d'une telle déclaration de nullité .
The division cannot however insist on the requester making such a declaration.
La division ne peut toutefois exiger que le requérant fasse une telle déclaration.
It is difficult to envision such a declaration being made today.
Il est difficile d'imaginer une telle déclaration faite aujourd'hui.
After all these years, we feel entitled to make such a declaration.
Car après tout ce temps nous osons faire une telle déclaration.
Vivendi is the first quoted company to be associated with such a declaration.
Vivendi est la première entreprise privée à être associée à une telle déclaration.
Here is the problem with signing on to such a declaration.
Mais la signature d'une telle déclaration pose un problème.
Vivendi is the first company to take part in such a declaration.
Vivendi est la première entreprise à être associée à une telle déclaration.
However, we do not recommend such a declaration; see supra par.
Nous ne recommandons toutefois pas de faire une telle déclaration, voir supra par.